结论：打架受伤后，即使侵权者被拘留，仍然需要承担民事赔偿责任。拘留与民事赔偿是两种不同性质的责任，不能相互替代。

详细分析：

1. 拘留的性质与目的：

   • 拘留是公安机关对打架等违法行为人实施的一种行政处罚措施，旨在惩罚和教育违法者，以维护社会治安秩序。它是对违法行为人人身自由进行一定期限限制的一种惩罚手段，但并不免除其因侵权行为而产生的民事赔偿责任。

2. 民事赔偿的法律依据与范围：

   • 民事赔偿是基于侵权行为对受害人造成的人身伤害或财产损失而产生的法律义务。根据《民法典》的相关规定，当打架行为导致他人人身伤害或财产损失时，侵权人应当承担相应的民事赔偿责任。
   • 赔偿范围广泛，包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等（针对人身损害）；以及因打架导致对方财物损坏或灭失的实际价值赔偿（针对财产损失）。若造成残疾或死亡，还需赔偿相应的残疾赔偿金、残疾辅助器具费、丧葬费和死亡赔偿金等。

3. 拘留与赔偿的关系：

   • 拘留作为行政处罚措施，与民事赔偿责任是两个独立的法律责任体系。接受拘留处罚并不免除侵权人的民事赔偿责任。这意味着，即使侵权者已经因打架行为受到了拘留处罚，受害者仍有权要求其根据造成的实际损失进行经济补偿。

4. 赔偿的实现方式：

   • 双方可以首先尝试通过协商的方式解决赔偿事宜。这有助于快速、高效地化解纠纷，减少不必要的法律程序。
   • 如果协商不成，受害者有权向法院提起民事诉讼，要求侵权人赔偿相应的损失。法院在审理此类案件时，会综合考虑双方的过错程度、实际损失等因素，来确定赔偿的金额和方式。
   • 经法院判决后，若侵权人拒不履行赔偿义务，受害者可以向法院申请强制执行，以确保自身合法权益得到实现。

举例说明： 假设甲与乙因琐事发生争执，进而动手打架。甲将乙打伤，导致乙住院治疗并产生了一定的医疗费用、误工费用等。公安机关对甲进行了行政拘留处罚。然而，这并不意味着甲可以免除对乙的民事赔偿责任。乙仍然有权要求甲赔偿其因打架行为所遭受的实际损失，包括医疗费、误工费等。如果甲拒绝赔偿，乙可以向法院提起民事诉讼，要求甲承担赔偿责任。

建议：

• 在打架事件发生后，双方应保持冷静，通过协商或调解的方式解决赔偿问题，以避免不必要的法律纠纷。
• 如果协商或调解无果，受害者应及时向法院提起民事诉讼，要求侵权人承担赔偿责任，以维护自身合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。