关于“两个案子一个判决是否会发给两个家属”的问题，结论是：这主要取决于案件的性质、判决的形式以及家属与案件的关系，不能一概而论。以下从不同角度进行详细分析：

1. 案件性质与判决形式：

   • 如果两个案子是独立的，但法院出于某种原因（如案件关联性、效率考虑等）选择合并审理并作出一个综合判决，那么这个判决通常会同时送达给两个案子的相关当事人，包括家属（如果家属是当事人或法定代理人）。
   • 如果两个案子是完全独立的，且法院分别审理并作出了两个独立的判决，那么每个判决只会送达给对应案子的当事人及其家属。

2. 家属与案件的关系：

   • 如果家属是案件的直接当事人（如原告、被告）或法定代理人（如未成年子女的父母作为法定代理人），那么他们有权接收与案件相关的判决。
   • 如果家属并非案件的直接当事人或法定代理人，但他们与案件有间接关系（如亲属关系），并且法院认为有必要通知他们（例如，在涉及遗产继承的案件中，其他继承人可能需要了解判决结果），那么法院可能会选择将判决送达给他们，但这并非法律义务，而是基于法院的裁量权。

3. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，法院通常会根据案件的具体情况和需要来决定判决的送达方式。如果两个案子有紧密的关联，且判决结果对两个案子的当事人都有影响，那么法院可能会选择同时送达判决给两个案子的家属。
   • 另外，如果家属之间存在争议或矛盾，法院可能会更加谨慎地处理判决的送达问题，以避免引发不必要的纠纷。

建议：

• 如果您或您的家属涉及此类情况，并且对判决的送达有疑问或担忧，建议直接与审理案件的法院联系，了解判决的具体送达方式和时间。
• 同时，您也可以咨询专业律师（比如我，雷俊律师，专注于婚姻家庭等领域），以获取更具体的法律建议和帮助。

可能涉及的法律后果：

• 如果法院未按照法律规定或程序送达判决，可能会影响判决的效力或执行。因此，法院在送达判决时会非常谨慎，并确保符合相关法律规定。
• 如果家属对判决结果有异议或不满，他们可以在法定期限内提出上诉或申请再审等法律救济途径。