结论：欠钱被法院强制执行后，一般情况下是可以住酒店的，但需注意避免高消费行为，特别是在被纳入失信被执行人名单的情况下。

详细分析：

1. 强制执行的主要目的：

   • 强制执行是法院根据生效法律文书，对被执行人应当履行的义务部分采取的强制措施，主要针对的是财产，如查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等，以实现债权人的合法权益。

2. 住酒店与强制执行的关系：

   • 住酒店本身并不直接违反强制执行的规定。强制执行主要关注的是被执行人的财产状况，而非其日常消费行为，除非该消费行为被认定为高消费或奢侈消费，且被执行人因此逃避债务履行。

3. 失信被执行人名单的限制：

   • 如果被执行人因未履行生效法律文书确定的义务而被纳入失信被执行人名单，那么其高消费行为将受到限制。根据《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》，失信被执行人不得在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费。
   • 若住普通酒店：如果住的是普通酒店，且不属于高消费范畴，那么通常是不会受到限制的。
   • 若住星级酒店或进行高消费：如果住的是星级酒店或进行了其他高消费行为，如购买高档商品、乘坐飞机头等舱等，那么可能会受到限制，甚至可能面临司法拘留等更严厉的措施。

4. 法律建议：

   • 了解自身状况：被执行人应首先了解自己是否已被纳入失信被执行人名单，以及具体的限制措施。
   • 避免高消费：即使未被纳入失信被执行人名单，被执行人也应尽量避免高消费行为，以体现履行债务的诚意，并减少不必要的法律风险。
   • 积极履行义务：最重要的是，被执行人应积极与债权人沟通，寻求解决方案，并尽快履行生效法律文书确定的义务，以解除强制执行措施和失信被执行人名单的限制。

后续行动建议：

• 如果您对自身的法律状况有疑问，或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我可以根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。