结论：欠私人钱用别人微信这一行为是否犯法，需根据具体情况判断，若存在冒用他人身份、诈骗等违法行为，则可能触犯法律；若仅是借用微信转账且无其他违法行为，则一般不构成犯罪。以下从不同角度详细分析：
一、若存在冒用他人身份、诈骗等违法行为
冒用他人身份：
- 如果未经微信账号所有者同意，擅自使用其微信账号进行借款或还款操作，这可能构成冒用他人身份的行为。根据《中华人民共和国居民身份证法》等相关法律法规，冒用他人居民身份证或者使用骗领的居民身份证的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，有违法所得的，没收违法所得。虽然此条款直接针对的是居民身份证，但冒用他人微信账号在性质上与之类似，均涉及未经授权使用他人身份信息。
- 在实际操作中，若因冒用微信账号导致他人财产损失或名誉损害，还可能涉及民事赔偿和刑事责任。例如，如果通过冒用微信账号实施诈骗行为，骗取他人财物，则可能构成诈骗罪，面临刑事处罚。
诈骗行为：
- 如果以非法占有为目的，通过冒用他人微信账号虚构事实或隐瞒真相，骗取他人财物，则构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
二、若仅是借用微信转账且无其他违法行为
民事法律关系：
- 如果双方事先有约定，且借用微信账号仅用于转账等合法目的，没有冒用他人身份或实施诈骗等违法行为，则一般不构成犯罪。但这种情况下，可能涉及民事法律关系，如借款合同的履行等。
- 例如，如果A欠B钱，A通过C的微信账号向B转账还款，且A、B、C三方均知晓并同意这一安排，则不构成违法行为。但需要注意的是，这种安排可能增加交易风险，如C可能否认转账行为或主张转账系其与B之间的交易等。
微信账号使用规范：
- 微信账号属于个人隐私信息，未经账号所有者同意，不得擅自使用或泄露。虽然借用微信账号转账本身可能不构成犯罪，但违反了微信账号的使用规范，可能面临微信平台的处罚，如账号封禁等。
建议
- 遵守法律法规：在处理债务债权关系时，应遵守相关法律法规，不得冒用他人身份或实施诈骗等违法行为。
- 明确约定：如果涉及借用第三方账号进行转账等操作，应事先明确约定并保留相关证据，以避免纠纷和风险。
- 谨慎操作：在使用微信等社交平台进行交易时，应谨慎操作并核实对方身份和交易信息，以确保交易安全。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。