财产公证书面协议需包含以下核心内容，并按照规范格式撰写以确保法律效力。以下为具体说明：

1. 协议标题与双方信息

   • 标题需明确体现“财产公证协议”性质，例如《夫妻财产公证协议书》或《家庭财产分割公证协议》。
     
   • 双方需写明姓名、身份证号、联系方式等基本信息，确保主体身份清晰可查。

2. 财产明细与权属确认

   • 不动产：需列明房产地址、产权证号、购买时间及出资比例（如涉及共同出资）。
     
   • 动产：包括车辆、贵重物品等，需注明品牌、型号、购买时间及归属方。
     
   • 金融资产：如银行存款、股票、基金等，需写明账户信息及分配方式。
     
   • 债务说明：若涉及共同债务，需明确偿还责任方及分担比例。
     示例条款：
     > “甲方名下位于XX市XX区XX路XX号的房产（产权证号：XXX），系双方婚后共同购买，现约定归乙方所有，剩余贷款由乙方承担。”

3. 公证目的与法律适用

   • 需写明协议签订目的（如“为明确双方财产归属，避免纠纷”），并注明依据《民法典》等相关法律法规制定。

4. 权利义务与违约责任

   • 明确双方对财产的管理、使用、处分权限（如一方未经同意不得擅自处置共有财产）。
     
   • 约定违约情形及责任（如“若一方隐瞒财产，需向对方支付违约金XX元”）。

5. 争议解决方式

   • 优先选择协商解决，协商不成可约定通过诉讼或仲裁途径解决，并注明管辖法院或仲裁机构。

6. 协议生效与变更条件

   • 注明协议自双方签字（或公证）之日起生效，并约定变更需双方书面同意。

7. 附件与签字页

   • 附上财产权属证明（如房产证、银行流水等）作为附件。
     
   • 双方签字、捺印，并注明签订日期。

注意事项：

• 协议内容需真实、完整，不得隐瞒或虚构财产信息。
  
• 建议在公证员面前签署协议，以确保公证效力。
  
• 若涉及复杂财产或跨境资产，可补充专业法律条款或咨询税务问题。
  

如有具体财产类型或场景需要进一步细化条款，可直接向我说明，我会协助完善协议内容。