在取保候审期间，如果您计划去外市并且当天没有返回酒店（即意味着您离开了所居住的市、县范围），这必须事先向执行机关申请并获得批准。未经批准擅自离开，即使您打算当天返回，也构成对取保候审规定的违反。

详细解释如下：

1. 活动范围限制： 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人在未经执行机关批准的情况下，不得离开所居住的市、县。这是为了确保您能够随传随到，配合司法机关的侦查、起诉和审判工作，防止逃避法律追究。

2. 申请与批准流程：

   • 您需要向执行机关（通常是您居住地的派出所）提出书面或口头申请，详细说明外出的原因、时间、地点等关键信息。
   • 执行机关会综合考虑案件性质、您的表现以及外出事由的合理性和紧迫性，来作出是否批准的决定。
   • 如果理由正当且能确保当天返回，不影响案件进展，执行机关通常会予以批准。

3. 遵守规定的重要性：

   • 获得批准后，您必须严格按照批准的时间、地点外出，并按时返回。不得擅自延长外出时间或改变外出地点。
   • 未经批准擅自离开，即使只是短暂外出并打算当天返回，也将面临严重的法律后果，如没收部分或全部保证金、被责令具结悔过、重新交纳保证金或提出保证人，甚至可能被监视居住或逮捕。

4. 建议与注意事项：

   • 建议您尽量提前向执行机关提出书面申请，以便有足够的时间进行审核，避免因审批延误导致计划受阻。
   • 在外出期间，请保持手机等联系方式畅通，以便执行机关在需要时能够及时与您取得联系。
   • 无论是在居住地还是外出期间，都请严格遵守法律法规，不得从事任何违法活动。

总结：取保候审期间去外市当天没回酒店（即离开所居住市、县范围）并非绝对不可行，但关键在于必须事先获得执行机关的批准，并严格遵守相关规定。任何未经批准的外出行为都可能构成对取保候审规定的违反，进而引发一系列严重的法律后果。因此，在做出任何决定之前，请务必咨询并获得执行机关的批准。