结论：车库私自开窗户是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否违反建筑物管理规定、是否侵犯他人权益以及是否违反城乡规划相关规定。以下从这几个方面进行详细分析：

1. 建筑物管理规定：

   • 分析：车库作为建筑物的一部分，其改造或变动通常需要遵循建筑物的管理规定。如果车库位于住宅小区内，那么小区的物业管理规定或业主公约中可能对车库的改造有明确规定。私自开窗户可能违反了这些规定，因为这可能改变了车库的原有结构和外观，影响了小区的整体美观和安全性。
   • 建议：在考虑对车库进行改造前，应先查阅并遵守小区的物业管理规定或业主公约。如果规定中明确禁止此类改造，那么私自开窗户就是违法的。

2. 侵犯他人权益：

   • 分析：如果车库的开窗行为对相邻业主的权益造成了影响，如侵犯了相邻业主的隐私权、通风权或采光权等，那么这种行为可能构成侵权。根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
   • 建议：在改造车库前，应充分考虑对相邻业主的影响，并尽量通过协商达成一致意见。如果无法协商一致，且改造行为确实侵犯了相邻业主的权益，那么相邻业主有权要求停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。

3. 城乡规划相关规定：

   • 分析：如果车库的开窗行为涉及到了建筑物的外立面改造或结构变动，那么可能还需要遵守城乡规划的相关规定。根据《城乡规划法》的规定，进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的，建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府确定的镇人民政府申请办理建设工程规划许可证。
   • 建议：如果车库的开窗行为需要办理建设工程规划许可证，那么应先向相关部门申请并获得批准后再进行改造。否则，私自开窗户可能构成违法建设，面临被责令停止建设、限期拆除或罚款等法律后果。

总结与进一步行动建议：

• 在考虑对车库进行开窗改造前，应先查阅并遵守小区的物业管理规定或业主公约，以及城乡规划的相关规定。
• 如果改造行为可能侵犯相邻业主的权益，应提前与相邻业主进行协商并尽量达成一致意见。
• 如果无法确定改造行为是否合法或存在争议，建议咨询专业的法律人士或相关部门以获取更准确的法律意见和指导。

如有任何关于房产问题的法律疑问，欢迎直接向我咨询。