结论：男人自愿给女人买车后报警是否违法，需分情况讨论，关键在于是否存在欺诈、胁迫、侵占等违法行为，或是否涉及民事纠纷。以下是具体分析：

1. 若赠与行为真实有效，报警不违法，但可能涉及民事纠纷

• 法律性质：若男人自愿赠与车辆（如明确表示“送给你”），且车辆已完成过户或交付，赠与合同已成立并生效。此时，男人单方面反悔报警，通常不构成违法，但可能因赠与合同纠纷被要求履行承诺或赔偿损失。
• 例外情形：若赠与时附条件（如“结婚后送车”），但条件未成就，男人可主张撤销赠与，通过民事诉讼解决，而非报警。

2. 若存在欺诈、胁迫等情形，报警可能涉及刑事或行政违法

• 欺诈：若女人以虚假理由（如虚构身份、骗婚）诱使男人赠车，男人可报警主张诈骗。若诈骗金额达到刑事标准（如车辆价值较高），女人可能构成诈骗罪。
• 胁迫：若女人以威胁、恐吓等方式迫使男人赠车，男人可报警主张被胁迫，女人可能涉及行政违法（如《治安管理处罚法》中的胁迫行为）或刑事犯罪（如敲诈勒索罪）。

3. 若车辆来源非法，报警可能牵出其他法律责任

• 赃物风险：若车辆是男人通过盗窃、抢劫等非法手段获取后赠与女人，女人可能因“掩饰、隐瞒犯罪所得”被追究刑事责任，男人则涉及原犯罪的共犯或后续处理。
• 贷款或抵押风险：若车辆是男人贷款购买或已抵押，未经合法程序赠与女人，可能涉及金融诈骗或合同违约，报警后双方均可能面临法律调查。

4. 若报警内容不实，可能涉及诬告陷害

• 虚假报警：若男人无合法依据（如无欺诈、胁迫事实）恶意报警，谎称女人诈骗或盗窃，可能构成《治安管理处罚法》中的“诬告陷害”或《刑法》中的诬告陷害罪（情节严重）。

行动建议：

1. 保留证据：若涉及赠与，保存转账记录、聊天记录、赠与协议等；若怀疑欺诈或胁迫，保留录音、录像、证人证言等。
2. 明确诉求：是希望追回车辆、撤销赠与，还是主张对方违法？根据诉求选择民事诉讼或刑事报案。
3. 咨询律师：具体案件需结合证据和当地司法实践分析，建议直接向我咨询，我会根据细节提供针对性方案。

总结：报警是否违法取决于行为性质和证据。真实赠与后反悔通常不违法，但可能承担民事责任；若存在欺诈、胁迫或车辆来源非法，报警可能引发刑事或行政调查；恶意报警则可能反被追责。