结论：关于“民典法（应为《民法典》）是否有规定3/4或者2/3的住户同意安装外挂电梯就可以安装”这一问题，并非简单理解为只需3/4或者2/3的住户同意即可安装外挂电梯，而是需要满足更为严格的法定程序和表决规则。

详细分析：

1. 表决规则的具体要求：

   • 根据《民法典》第二百七十八条的规定，加装电梯作为改建、重建建筑物及其附属设施的事项，必须由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决。
   • 在此基础上，还需要经参与表决专有部分面积四分之三以上的业主且参与表决人数四分之三以上的业主同意，该决定才合法有效。

2. 表决规则的意义：

   • 这样的表决规则设计，旨在充分保障业主对小区重大事项的决策权和参与权，同时平衡不同业主的利益诉求。
   • 它避免了简单的多数决原则可能带来的不公平和不合理结果，确保了决策的合法性和有效性。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在加装电梯前，应充分征求业主意见，确保满足法定表决规则和比例要求。这包括组织业主大会或业主代表大会，对加装电梯的议题进行充分讨论和表决。
   • 对可能受影响的相邻业主进行沟通和协商，采取合理措施减少不利影响，并妥善处理补偿事宜。这有助于维护邻里关系的和谐，避免不必要的纠纷。
   • 如遇纠纷或法律问题，应及时寻求法律帮助和支持，确保加装电梯工作的顺利进行。

可能存在的误区及纠正：

• 误区一：认为只需3/4或者2/3的住户同意即可安装外挂电梯。

  • 纠正：实际上，需要满足的是参与表决的业主中，专有部分面积和人数均达到三分之二以上，且在这些参与表决的业主中，专有部分面积和人数均达到四分之三以上同意。

• 误区二：忽视了对相邻业主权益的保护。

  • 纠正：在加装电梯过程中，应充分考虑相邻业主的权益，如通风、采光、通行等。如因加装电梯影响相邻业主的权益，应采取合理措施减少不利影响，并对受损业主进行合理补偿。

法律后果提示：

• 如果未经法定程序和多数业主同意擅自加装电梯，将侵犯其他业主的合法权益，并可能引发法律纠纷。受侵害的业主有权通过法律途径维护自己的合法权益，包括请求排除妨害、恢复原状或要求赔偿损失等。

建议：

• 在加装电梯前，务必了解并遵守相关法律法规和表决规则，确保决策的合法性和有效性。
• 积极与业主沟通协商，争取达成共识，共同推动加装电梯工作的顺利进行。
• 如遇法律问题或纠纷，及时向我咨询，我会提供专业的法律帮助和支持。