结论：上诉阶段尚未立案时，原则上不能直接向法院提交保全申请，但可通过特定程序或与一审法院衔接实现保全目的。具体需分情况处理：

1. 上诉案件的特殊性：保全申请需以“立案”为前提

根据《民事诉讼法》第103条，保全措施通常需在“诉讼过程中”提出，即法院正式受理案件后。上诉阶段尚未立案时，案件尚未进入二审程序，法院未分配案号、未组成合议庭，此时直接向二审法院提交保全申请，法院一般不会受理。
例外情形：若上诉案件涉及紧急情况（如财产可能被转移、证据可能灭失），可尝试向二审法院提交《紧急保全申请书》，但需同时满足两个条件：

• 附上一审判决书及上诉状，证明案件已进入上诉阶段；
  
• 提供充分证据证明“不立即保全将导致难以弥补的损害”（如对方正在转移财产的银行流水、证人证言等）。
  实践中：二审法院可能要求申请人先与一审法院沟通，或直接将材料转交一审法院处理。

2. 替代方案：通过一审法院申请“诉中保全”的延续

若上诉目的是为了撤销或变更一审判决，且一审中已申请过保全（如一审诉讼中查封了对方房产），可尝试以下路径：

• 向一审法院申请“保全续封”：根据《最高人民法院关于适用〈民事诉讼法〉的解释》第162条，一审判决生效前，当事人可申请延长保全期限。若上诉期间一审判决未生效，可向一审法院提交《保全续封申请书》，附上上诉状及二审立案通知书（如有），说明上诉期间需继续保全的理由。
  
• 一审法院与二审法院的衔接：若一审法院同意续封，会出具《保全续封裁定书》并移交执行局实施；若一审法院认为应由二审法院处理，会告知申请人向二审法院提交申请（此时需回到第1种情形处理）。

3. 特殊程序：诉前保全的“转化”可能性（极少数情况）

若上诉案件涉及的新事实或新证据，可能构成“新的诉讼标的”（如一审未主张的债权，上诉时新增），可尝试以“新诉讼”为由向法院申请诉前保全。但需满足：

• 情况紧急，不立即保全将损害申请人利益；
  
• 申请人需在30日内提起诉讼（此处为“新诉讼”的起诉，而非原上诉案件）；
  
• 需提供与新诉讼标的相当的担保（如现金、房产等）。
  注意：此路径风险较高，若30日内未起诉或起诉被驳回，保全措施将自动解除，且申请人可能承担赔偿责任。

4. 实务建议：优先沟通与证据准备

• 与法院沟通：上诉前可先联系一审法院承办法官或二审法院立案庭，说明保全需求及紧急情况，询问具体操作流程（不同地区法院可能存在差异）。
  
• 准备充分证据：无论是申请续封还是紧急保全，均需提供对方财产线索（如银行账户、房产信息）、转移财产的证据（如转账记录、聊天记录）等，以证明保全的必要性。
  
• 同步提交上诉材料：若需通过二审法院处理，尽量在提交保全申请时附上上诉状、一审判决书等材料，加快法院审查速度。

总结：上诉未立案时保全申请需灵活处理，优先通过一审法院续封或与二审法院沟通紧急情况，同时准备充分证据支持申请。如有具体案件细节（如保全标的类型、一审是否已保全等），可进一步向我咨询，我会结合案例为您分析操作路径。