结论：未经授权传播死者照片可能涉及违法，具体是否合法需根据传播目的、内容、方式及是否侵犯死者及其近亲属的合法权益等因素综合判断。
分析如下：
民事责任角度：
- 肖像权：虽然死者已去世，但其肖像仍受法律一定程度的保护。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，未经死者生前同意或其近亲属同意，擅自以营利为目的使用死者照片，或不当传播导致死者人格尊严受损的，其近亲属有权要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿精神损失。
- 隐私权：若传播的照片涉及死者的私密信息，如私人生活场景、医疗记录等，即构成对死者隐私权的侵犯。近亲属可依法追究侵权人的民事责任，包括停止侵害、排除妨碍、恢复名誉、赔礼道歉及赔偿损失等。
- 名誉权：传播死者照片时附加不实信息或恶意评论，损害死者名誉的，同样侵犯了其名誉权。近亲属有权要求侵权人承担相应的民事责任。
行政责任角度：
- 如果传播死者照片的行为扰乱了社会公共秩序，违反了治安管理规定，公安机关将依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处罚。这可能包括警告、罚款、拘留等行政处罚措施。
刑事责任角度：
- 侮辱罪、诽谤罪：故意传播死者照片以侮辱、诽谤死者，且情节严重，引起社会公愤或严重影响社会秩序的，可能构成侮辱罪或诽谤罪。根据《中华人民共和国刑法》，犯此罪的，可被判处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。
- 侵犯公民个人信息罪：若传播的照片中包含死者的个人信息，且情节严重，可能触犯侵犯公民个人信息罪。根据刑法规定，此类行为可被处以三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，将面临更严厉的刑罚。
- 传播淫秽物品罪：如传播的是包含色情内容的死者照片或视频，且情节严重的，可能构成传播淫秽物品罪。根据《中华人民共和国刑法》，此罪行将受到二年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑罚。
建议：
- 在传播任何涉及死者的照片或信息前，应确保已获得死者生前或其近亲属的明确授权。
- 如果传播目的是出于新闻报道、学术研究等合法目的，且已采取必要措施保护死者及其近亲属的合法权益，如匿名处理、模糊处理等，可能在一定程度上减轻法律责任。但即便如此，也应谨慎行事，避免不必要的法律风险。
- 如果发现有人未经授权传播死者照片，死者近亲属应及时采取措施，如要求停止传播、赔礼道歉、赔偿损失等，并可依法向有关部门投诉或提起诉讼。
总结：传播死者照片是一个敏感且复杂的法律问题，涉及民事、行政及刑事多个法律领域。为避免不必要的法律风险，建议公众尊重死者及其近亲属的权益，避免未经授权的传播行为。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。