出借自己的银行卡给别人使用，若违反了《反电信网络诈骗法》第三十八条，可能会面临以下法律后果：

1. 行政处罚：

   • 根据《反电信网络诈骗法》第三十八条的规定，组织、策划、实施、参与电信网络诈骗活动或者为电信网络诈骗活动提供帮助，构成犯罪的，依法追究刑事责任。若尚不构成犯罪的，由公安机关处十日以上十五日以下拘留；没收违法所得，处违法所得一倍以上十倍以下罚款，没有违法所得或者违法所得不足一万元的，处十万元以下罚款。
   • 具体情形分析：出借银行卡的行为，若被认定为是为电信网络诈骗活动提供帮助，且情节较轻未构成犯罪的，将可能受到上述行政处罚。处罚的轻重会根据违法所得的金额、出借银行卡的次数、是否明知对方用于诈骗活动等因素综合判断。

2. 信用惩戒：

   • 除了行政处罚外，出借银行卡的行为还可能受到信用惩戒。根据相关规定，对经设区的市级以上公安机关认定的实施相关违法行为的单位、个人和相关组织者，可以采取限制其有关卡、账户、账号等功能和停止非柜面业务、暂停新业务、限制入网等措施。
   • 影响范围：信用惩戒不仅会影响个人在金融机构的信用记录，还可能对个人的日常生活产生广泛影响，如限制乘坐高铁、飞机等交通工具，影响子女入学等。

3. 刑事责任：

   • 若出借银行卡的行为情节严重，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。例如，若出借银行卡被用于诈骗大量资金，且出借者明知对方用于诈骗活动仍提供帮助的，可能构成诈骗罪的共犯。
   • 刑事责任后果：一旦构成犯罪，将面临有期徒刑、拘役、管制等刑罚，并可能处以罚金或没收财产。

法律建议：

• 增强法律意识：出借银行卡是一种高风险行为，可能涉及法律责任。因此，应增强法律意识，不轻易出借个人银行卡。
• 及时咨询专业律师：若已出借银行卡且担心可能涉及法律责任，应及时咨询专业律师，了解自身权益和可能面临的法律后果。
• 配合调查：若公安机关因调查电信网络诈骗案件需要，要求配合调查时，应积极配合，如实说明情况。

总结：出借自己的银行卡给别人使用，若违反了《反电信网络诈骗法》第三十八条，可能面临行政处罚、信用惩戒甚至刑事责任。因此，应谨慎对待个人银行卡的出借行为，避免涉及不必要的法律风险。如有任何疑问或担忧，请直接向我咨询。