结论：收到的快递不是自己买的且被使用了，这一行为是否违法需分情况讨论，主要取决于行为人的主观意图和具体行为方式。

1. 若行为人明知快递非己所有而故意使用：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无权占有他人财物并擅自使用的，构成对他人财产权的侵害，应当承担侵权责任。若行为人故意使用他人快递，且该快递内有价值较高的物品，还可能涉嫌构成《中华人民共和国刑法》中的盗窃罪或侵占罪（具体取决于物品的价值和行为人的主观意图）。
   • 法律建议：若您发现有人故意使用了您的快递，且您能够证明该快递属于您所有，您可以先尝试与行为人沟通，要求其归还物品或赔偿损失。若沟通无果，您可以向公安机关报案，或者通过民事诉讼途径维护自己的合法权益。

2. 若行为人因疏忽或误认而使用了他人快递：

   • 法律背景：在此情况下，行为人可能并不构成故意侵权或犯罪。但是，如果行为人因使用他人快递而给快递主人造成了实际损失，如快递内物品被损坏或丢失，行为人仍需承担相应的民事赔偿责任。
   • 法律建议：若您因疏忽或误认而使用了他人快递，并造成了损失，建议您立即与快递主人联系，说明情况并协商赔偿事宜。若双方无法达成一致，快递主人可能会通过法律途径追究您的责任。

3. 特殊情况：快递公司或卖家责任：

   • 法律背景：如果快递的错发是由于快递公司或卖家的过错导致的，如地址填写错误、快递分拣错误等，那么快递公司或卖家应当承担相应的责任。在此情况下，您作为无辜的收件人，无需承担任何法律责任。
   • 法律建议：若您收到的快递并非您所购买，且您怀疑是快递公司或卖家的过错导致的，您可以先与快递公司或卖家联系，说明情况并要求他们解决问题。若快递公司或卖家拒绝承担责任，您可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。

后续行动建议：

• 在处理此类问题时，建议您保留好相关证据，如快递单、物品照片、沟通记录等，以便在需要时证明自己的权益。
• 若您对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到保障，您可以随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。

可能法律后果：

• 若行为人构成故意侵权或犯罪，将可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚。
• 若行为人因疏忽或误认而使用了他人快递并造成损失，将可能面临民事赔偿责任。
• 若快递公司或卖家存在过错导致快递错发，将可能面临行政处罚或民事赔偿责任。