交通肇事退休人员判实刑和缓刑在退休工资待遇上确实存在不同，具体影响如下：
一、机关事业单位退休人员
判实刑：
- 若被判处有期徒刑并宣告缓刑期间，会停发退休费待遇，改按本人原基本退休费的60%计发生活费。
- 缓刑考验期满不再执行原判刑罚的，基本退休费会降低40%，补贴按最低职务层次（技术等级）确定。
- 今后国家调整退休费时，会按最低职务层次（技术等级）的标准执行。
判缓刑（但非实刑后的缓刑，此处指直接判缓刑的情况，为便于理解，我们仍按此分类阐述）：
- 实际上，对于机关事业单位退休人员，直接判缓刑的情况较少见，且处理原则与上述“被判处有期徒刑并宣告缓刑”类似，但具体细节可能因案件性质和单位规定有所不同。不过，从一般原则出发，判缓刑期间，退休待遇会受到一定影响，通常不会维持原状。
- 更关键的是，若最终未执行原判刑罚（即缓刑考验期满且未再犯罪），其退休待遇的恢复或调整会依据相关规定进行，但通常不会完全恢复至判刑前的水平。
特殊说明：对于交通肇事罪，若退休人员被判实刑（即实际服刑），则上述实刑的处理原则适用；若被判缓刑，则参照缓刑的一般处理原则，但具体待遇可能因单位规定和案件细节有所不同。不过，在大多数情况下，判缓刑的退休人员其退休待遇会优于判实刑的退休人员，因为判实刑意味着实际服刑，期间退休待遇会大幅降低或停发。
二、企业退休人员
判实刑：
- 服刑期间会停发基本养老金。
- 服刑期满后，会按服刑前的标准继续发给基本养老金，并参与以后的基本养老金调整。
判缓刑：
- 可以继续发给基本养老金。
- 在缓刑考验期内不参与基本养老金调整；待缓刑考验期满后，会按照调整后的标准继续发放。
三、综合分析与建议
- 待遇差异：从上述分析可以看出，判实刑和判缓刑在退休工资待遇上存在显著差异。判实刑期间，退休待遇会大幅降低或停发；而判缓刑期间，虽然退休待遇也会受到一定影响（如不参与调整），但通常不会完全停发。
- 法律建议：
- 对于退休人员而言，应严格遵守交通法规，避免发生交通肇事等违法行为，以免影响自己的退休待遇。
- 若不幸发生交通肇事并面临刑事处罚，应积极配合司法机关的处理，并了解自己的退休待遇可能受到的影响。
- 在处理此类问题时，建议及时咨询当地社保部门或专业法律人士（如我），以获取最准确、最权威的信息和指导。
总结：交通肇事退休人员判实刑和缓刑在退休工资待遇上存在不同，具体影响取决于退休人员的身份（机关事业单位或企业）和所判处的刑罚类型。在处理此类问题时，应严格遵循相关法律法规和政策规定，并咨询专业法律人士以获取准确指导。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。