结论：因农民工工资问题透露别人的家庭地址，这一行为是否犯法，需根据具体情况来判断，但一般情况下可能涉及侵犯他人隐私权，属于违法行为。
分析说明：
隐私权保护：
- 根据我国相关法律规定，公民的隐私权受法律保护，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。家庭地址作为个人隐私的一部分，受到法律的保护。
透露家庭地址的行为性质：
- 如果透露家庭地址的行为是出于恶意，比如为了报复、骚扰或其他非法目的，那么这种行为很可能构成对他人隐私权的侵犯，需要承担相应的法律责任。
- 即使透露家庭地址的行为并非出于恶意，但如果未经他人同意，擅自将其家庭地址等个人信息泄露给第三方，也可能构成对他人隐私权的侵犯。
与农民工工资问题的关联：
- 农民工工资问题本身与透露家庭地址的行为在法律上并无直接关联。但是，如果在处理农民工工资问题的过程中，未经允许透露了农民工的家庭地址，那么这一行为就可能独立构成对农民工隐私权的侵犯。
法律后果：
- 如果透露家庭地址的行为被认定为侵犯隐私权，那么行为人可能需要承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
- 在某些情况下，如果透露家庭地址的行为导致了严重的后果，如他人因此受到骚扰、威胁或伤害等，那么行为人还可能面临刑事责任的追究。
建议与措施：
尊重他人隐私：
- 在处理任何事务时，都应尊重他人的隐私权，不擅自泄露他人的个人信息，包括家庭地址等。
合法合规处理工资问题：
- 在处理农民工工资问题时，应遵循相关法律法规的规定，确保工资的按时足额支付，并避免涉及不必要的个人信息泄露。
及时采取措施：
- 如果发现自己的家庭地址等个人信息被泄露，应及时采取措施保护自己的权益，如向相关部门投诉、寻求法律帮助等。
特殊场景说明：
- 如果是在法律程序或行政程序中，为了调查、取证等合法目的，需要透露他人的家庭地址等个人信息，那么这种行为通常是合法的，但也需要遵循严格的程序和规定。
行动建议：
- 如果您或他人遇到了因透露家庭地址而引发的法律问题，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律责任和应对措施。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。