结论前置：走私冻品普通货物5万元以下，若构成走私普通货物、物品罪，且偷逃应缴税额未达到“较大”标准（即十万元以上），则一般不会直接依据偷逃应缴税额来量刑，但具体量刑还需结合案件其他情节。若走私行为涉及其他严重情节，仍可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的处罚。

详细分析：

1. 走私普通货物、物品罪的基本量刑标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百五十三条的规定，走私普通货物、物品罪的量刑主要依据偷逃应缴税额的大小。偷逃应缴税额在十万元以上不满五十万元的，通常被认定为“偷逃应缴税额较大”，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金。
   • 在您提及的案例中，走私冻品普通货物5万元以下，若这5万元并非指偷逃应缴税额，而是走私货物的价值，且实际偷逃应缴税额未达到十万元，则一般不会直接依据该条款中的“偷逃应缴税额较大”来量刑。

2. 其他严重情节的影响：

   • 即便偷逃应缴税额未达到“较大”标准，但如果走私行为存在其他严重情节，如犯罪集团的首要分子、使用特种车辆从事走私活动、向国家机关工作人员行贿等，仍可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的处罚。
   • 在走私冻品的案件中，如果冻品来自疫区或未取得我国进口许可，还可能构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪，其量刑标准可能更为严厉。

3. 具体案件中的综合考量：

   • 在司法实践中，法院会综合考虑走私冻品的种类、数量、来源、走私手段、犯罪嫌疑人的主观故意、认罪认罚态度等多方面因素进行量刑。
   • 因此，即便走私冻品的价值或偷逃应缴税额较低，但如果存在其他恶劣情节或社会危害性较大，法院仍可能依法给予较重的处罚。

法律建议：

• 及时认清违法行为：如果您或您身边的人涉嫌走私冻品，应尽快认清自己的违法行为，并主动配合司法机关的调查和处理。
• 积极配合调查：在调查过程中，应如实陈述事实，提供相关证据，以争取从轻或减轻处罚的机会。
• 咨询专业律师：由于走私案件的复杂性，建议您在面临此类问题时直接向我咨询，以便更准确地了解可能的法律后果，并根据具体情况制定合适的应对策略。

可能法律后果的进一步说明：

• 如果走私行为被认定为走私普通货物、物品罪，但偷逃应缴税额未达到“较大”标准，且不存在其他严重情节，法院可能会根据案件具体情况，给予较轻的处罚，如拘役或罚金等。
• 如果走私行为被认定为走私国家禁止进出口的货物、物品罪，或者存在其他严重情节，法院则可能依法给予较重的处罚，包括有期徒刑等。