若父亲贷款到期银行不给续期且无法偿还，可能会面临以下法律后果及应对措施：

1. 银行催收与信用受损
   银行会通过电话、短信、信函等方式催收欠款，逾期记录会被上报至央行征信系统，导致个人信用报告出现不良记录（如“逾期90天以上”）。这将影响未来申请贷款、信用卡，甚至可能影响子女就读私立学校、乘坐高铁等高消费行为（若被列为失信被执行人）。

2. 罚息与违约金
   贷款合同通常约定逾期罚息（如日利率上浮50%）和违约金（如未还本金的5%-10%）。例如，若贷款本金10万元，逾期30天，罚息可能高达1500元（按日利率0.05%计算），进一步加重还款压力。

3. 银行起诉与强制执行
   若逾期超过3个月，银行可能向法院起诉，要求偿还本金、利息、罚息及诉讼费用。法院判决后，若仍不履行，银行可申请强制执行，查封、拍卖父亲名下财产（如房产、车辆、存款等）。若财产不足以清偿债务，法院可能限制高消费、纳入失信被执行人名单，甚至采取司法拘留措施。

4. 担保人连带责任（如有）
   若贷款有担保人，银行可要求担保人承担还款责任。担保人偿还后，有权向父亲追偿。若担保物为房产等，银行可能直接处置担保物。

5. 刑事风险（极端情况）
   若父亲以虚假资料骗取贷款，或贷款用途违法（如赌博、贩毒），可能构成“贷款诈骗罪”，面临刑事处罚。但普通民事逾期不涉及刑事责任。

应对建议：

• 主动协商：联系银行说明困难，申请延期还款、分期还款或减免部分罚息（需提供贫困证明等材料）。
  
• 资产处置：变卖非必要资产（如闲置房产、车辆）偿还欠款，避免被强制执行。
  
• 法律程序：若银行起诉，积极应诉，争取调解或分期履行；若对判决不服，可在15日内上诉。
  
• 信用修复：还清欠款后，5年内不良记录自动消除，期间可正常使用信用卡、按时还款逐步修复信用。
  

提示：若父亲年龄较大（如超过60岁），需考虑其还款能力及遗产继承问题。子女无义务偿还父母债务，但若继承遗产，需在遗产范围内清偿债务。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。