合同到期再签合同，主要需遵循以下要求与流程：

1. 提前沟通与确认续签意向：

   • 双方应在合同到期前，通过面谈、邮件或书面通知等方式，明确表达续签意愿。这有助于确保双方有足够的时间进行协商和准备。
   • 示例：若您是用人单位，可提前30日左右向员工发出《续订劳动合同通知书》，明确续签意向及条件。

2. 审查原合同条款：

   • 在续签前，双方应仔细审查原合同条款，包括权利义务、违约责任等，以确定哪些条款需要保留、修改或新增。
   • 法律背景：根据《中华人民共和国劳动合同法》等相关法律法规，合同条款的变更需经双方协商一致，并采用书面形式。

3. 协商确定新合同条款：

   • 维持原条款：若双方同意按原条款执行，新合同或协议书中应明确引用原合同条款，并注明续签信息。
   • 修改与新增条款：根据实际情况，协商调整价格、服务范围、合作期限等条款。同时，可新增条款以应对业务发展或法律法规变化，如数据保护、信息安全等。
   • 特殊情形处理：若劳动者满足连续工作满十年或连续订立二次固定期限劳动合同且无过错等条件，应按规定订立无固定期限劳动合同。

4. 签订续签合同：

   • 准备合同文本：根据协商确定的条款，起草清晰、明确的续签合同文本或《延续劳动合同协议书》。合同内容应包括双方基本信息、续签依据、期限、具体条款、生效条件等。
   • 签字盖章与注明日期：双方审核无误后，由法定代表人或授权代表签字，并加盖公章或合同专用章。自然人签订合同只需签字。同时，在合同上注明签订日期，以确定生效时间。

5. 鉴证、备案与存档：

   • 鉴证或备案：用人单位应按规定将续签后的合同或协议书送有管辖权的劳动鉴证机构进行鉴证，并到社会保险经办机构办理社会保险延续手续，同时进行合同备案。
   • 存档备份：签订后的续签合同应妥善存档，双方各保留一份原件，以备后续查阅和履行合同之需。

6. 合同履行与经济补偿：

   • 履行合同：合同生效后，双方应严格履行各自义务，确保合同目的实现。如遇问题或争议，应及时协商解决。
   • 经济补偿：若劳动合同期满终止，除用人单位维持或提高条件而劳动者不同意续订的情形外，用人单位应向劳动者支付经济补偿。经济补偿的计算通常依据劳动者在本单位工作的年限和月工资标准来确定。

法律建议：

• 在续签合同前，建议双方对原合同进行全面审查，确保新合同条款的合法性和合理性。
• 续签合同过程中，应保持沟通畅通，及时解决协商中出现的问题，以避免后续纠纷。
• 签订续签合同后，双方应严格按照合同约定履行义务，确保合同目的的实现。

可能法律后果：

• 若双方未按照上述要求续签合同，可能导致合同无效或部分无效，进而引发合同纠纷。
• 若用人单位未按规定支付经济补偿，劳动者有权向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，要求用人单位支付相应的经济补偿。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。