结论前置：长期将盗版书扔进垃圾箱的行为本身通常不会直接导致法律处罚，但需注意盗版书来源的合法性及处理过程中的其他潜在法律风险。以下从不同角度详细分析：

1. 从废弃物处理的角度：

   • 将书籍作为普通废弃物丢弃，属于日常生活中的常见行为。只要这些书籍不包含危害公共安全、污染环境或违反垃圾分类规定的内容，通常不会因此受到法律处罚。
   • 然而，如果垃圾箱属于特定管理区域（如私人财产、受保护的公共区域等），未经许可丢弃物品可能构成侵占或违反管理规定，但这与书籍是否盗版无直接关联。

2. 从盗版书来源及知识产权的角度：

   • 盗版书的定义：盗版书是指未经著作权人许可，非法复制、发行其作品的行为所生产的书籍。拥有、传播或销售盗版书可能构成侵犯著作权罪或违反《著作权法》的相关规定。
   • 丢弃盗版书的行为性质：单纯丢弃盗版书，并不直接构成对著作权的侵犯，因为该行为未涉及复制、发行或传播等侵权环节。但是，如果丢弃行为是销售、传播盗版书链条的一部分（如清理库存以掩盖非法活动），则可能间接涉及法律责任。
   • 潜在风险：如果丢弃的盗版书数量巨大，且能证明这些书籍是非法获取或准备用于非法活动的，丢弃者可能因涉及共同犯罪或帮助犯罪而受到法律追究。不过，这种情况较为极端，且需要具体证据支持。

3. 从环境保护的角度：

   • 无论书籍是否盗版，大量丢弃书籍都可能对环境造成负担。建议考虑书籍的回收或再利用，以减少资源浪费和环境污染。
   • 如果丢弃的书籍中含有有害物质（如某些印刷油墨），且未按照环保规定处理，可能违反环境保护相关法律法规。

建议：

• 尽量避免购买和使用盗版书，以支持正版创作和保护知识产权。
• 如果不再需要书籍，可以考虑捐赠、出售给二手书店或参与书籍回收项目，而不是直接丢弃。
• 在处理任何废弃物时，都应遵守当地的垃圾分类和环保规定。

如有其他法律疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。