针对团伙偷盗电缆线价值50万的判刑问题，结论如下：

1. 若盗窃的是未投入使用的电缆线：

   • 定罪：此行为构成盗窃罪。
   • 量刑：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物价值五十万元的，属于“数额特别巨大”，应处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 具体考量：法院在量刑时，会综合考虑犯罪嫌疑人的犯罪情节、是否有自首、立功、退赃退赔等悔罪表现，以及社会危害程度等因素。例如，如果犯罪嫌疑人能够积极退赃退赔，表现出真诚的悔罪态度，可能会在一定程度上减轻处罚。

2. 若盗窃的是正在使用中的电缆线：

   • 罪名竞合：此行为同时触犯了盗窃罪和破坏电力设备罪，属于想象竞合犯，应依照处罚较重的规定定罪处罚。
   • 破坏电力设备罪的量刑：
     • 根据《中华人民共和国刑法》第一百一十八条，破坏电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。
     • 若造成严重后果，如大范围停电、设备损坏或人员伤亡等，依据第一百一十九条，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
   • 具体量刑判断：盗窃价值50万的正在使用中的电缆线，通常会被认为造成了严重后果，因此可能会按照破坏电力设备罪中“造成严重后果”的标准量刑，即处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。同时，法院也会综合全案的各种情节，如犯罪手段、社会影响、悔罪表现等进行量刑判断。

3. 团伙犯罪的量刑特点：

   • 主犯：在共同犯罪中起主要作用，如策划者、组织者、指挥者，将按照其所参与或组织、指挥的全部犯罪处罚。
   • 从犯：在共同犯罪中起次要或辅助作用，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
   • 其他情节：法院还会考虑犯罪嫌疑人是否有自首、立功、坦白、累犯等情节，这些也会对最终的量刑产生影响。例如，有自首或立功情节的，可以依法从轻或减轻处罚；而累犯则可能会受到更重的处罚。

法律建议：

• 偷盗电缆线是严重的违法犯罪行为，不仅会给被盗者造成重大损失，也会给自己带来极其严重的法律后果。因此，我强烈建议遵守法律法规，切勿触碰法律红线。
• 如果您或您身边的人涉及此类案件，应尽快咨询专业律师（即我本人），了解具体的法律后果和辩护策略。我会根据您的具体情况，提供针对性的法律意见和帮助。

可能产生的法律后果：

• 如果被定罪处罚，不仅会影响个人声誉和前途，还可能面临长期的监禁和巨额的罚金。
• 此外，犯罪记录还可能对个人的就业、出行等方面产生长期的不良影响。

因此，我再次强调遵守法律法规的重要性，并鼓励大家积极举报发现的违法犯罪行为，共同维护社会的安全和稳定。如果您有任何法律问题或疑虑，请随时向我咨询。