结论：借款不超过5万并不意味着不会被起诉，是否会被起诉取决于多种因素，包括贷款机构的决定、借款人的还款态度以及实际情况等。

详细分析

1. 起诉的可能性与考量因素

   • 贷款机构的决定：贷款机构在决定是否起诉时，会综合考虑多种因素，如借款人的还款能力、资产状况、逾期时间等。即使借款金额不超过5万，如果借款人长期逾期且无视催收提醒，贷款机构为了维护自身权益，仍可能会选择起诉。
   • 借款人的还款态度：如果借款人一直保持良好的还款态度，并积极与贷款机构沟通协商，可能会降低被起诉的风险。相反，若借款人逃避债务或拒绝还款，被起诉的可能性则会显著增加。
   • 实际情况：除了上述因素外，实际情况也会影响贷款机构是否起诉的决定。例如，如果借款人因特殊原因（如突发疾病、失业等）导致暂时无法还款，且能够提供相关证明，贷款机构可能会考虑给予一定的宽限期或协商还款方案。

2. 法律依据

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当支付逾期利息。这意味着，无论借款金额大小，只要借款人违约欠款，贷款机构都有权依据合同和相关法律规定向法院提起诉讼。

3. 法律后果

   • 如果借款人被起诉且法院判决其还款，而借款人仍拒不履行还款义务，贷款机构可以申请法院强制执行。这可能导致借款人的财产被查封、冻结或拍卖，甚至可能影响借款人的信用记录和个人声誉。

建议与指导

1. 对于借款人：

   • 如果面临还款困难，建议尽快与贷款机构联系，说明情况并寻求解决方案。可以尝试协商延长还款期限、降低利息或分期还款等方案。
   • 保持积极的还款态度，与贷款机构保持良好沟通，以降低被起诉的风险。
   • 如果确实无法还款，且能够提供相关证明（如失业证明、疾病诊断书等），可以向贷款机构申请减免部分利息或延长还款期限。

2. 对于贷款机构：

   • 在决定是否起诉前，应综合考虑收回欠款的概率、欠款金额及逾期情况、借款人还款态度等因素。
   • 对于小额欠款，可以考虑采用其他催收手段（如电话催收、短信提醒等）以提高效率并降低成本。
   • 如果决定起诉，应确保有充分的证据支持自己的主张，并遵循法律程序进行诉讼。

3. 增强法律保护意识：

   • 无论是借款人还是贷款机构，都应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规。在签订借款合同时，应仔细阅读合同条款并确保理解其含义，以避免后续纠纷。

总之，借款不超过5万并不意味着不会被起诉。是否会被起诉取决于多种因素的综合考量。因此，建议借款人和贷款机构都应增强法律意识，积极沟通协商，以维护自身权益并避免不必要的法律纠纷。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。