结论：在申请执行人同时也是被执行人的情况下，执行款是否可以直接付给申请执行人，这并非一个简单的是非问题，而是需要根据具体情境和法律规定来综合判断。以下我将从不同角度进行分析说明。
一、一般原则与规定
在执行程序中，执行款通常是支付给申请执行人的，因为申请执行人是基于生效法律文书（如判决书、裁定书等）享有债权的一方。然而，当申请执行人同时也是被执行人时，情况就变得复杂了。这通常涉及到多个法律关系或多个案件的交叉，需要仔细分析各个法律关系和案件之间的关联性和独立性。
二、具体情境分析
同一案件中的双重身份：
- 如果申请执行人和被执行人在同一案件中同时具有这两种身份（这种情况较为罕见且特殊），那么执行款的支付就需要特别谨慎。通常，法院会先审查案件的具体情况，包括双方的权利义务关系、执行依据的内容等，以确定执行款的支付方式和对象。
- 在某些特殊情况下，如果申请执行人（同时也是被执行人）对执行款有合法的受领权，并且这种受领不会损害其他当事人的合法权益，那么法院可能会考虑将执行款直接支付给该申请执行人。但这种情况需要严格的法律审查和程序保障。
不同案件中的交叉身份：
- 更常见的情况是，申请执行人在一个案件中是申请执行人，在另一个案件中是被执行人。这种情况下，执行款的支付就需要分别考虑两个案件的执行情况和法律关系。
- 对于申请执行人作为被执行人的案件，如果其财产不足以清偿全部债务，或者存在其他执行障碍，那么该申请执行人在另一个案件中作为申请执行人时，其受领执行款的能力可能会受到影响。法院可能会根据具体情况，采取扣划、冻结等措施来保障另一个案件的执行。
涉及第三方权益的情况：
- 如果执行款的支付涉及到第三方的权益（如担保人、共同债务人等），那么法院在决定是否将执行款直接支付给申请执行人时，会更加谨慎。法院需要确保这种支付不会损害第三方的合法权益，并且符合相关法律规定和程序要求。
三、法律建议与操作
- 申请执行人应主动披露信息：如果申请执行人同时也是被执行人，或者存在其他可能影响执行款支付的情况，申请执行人应主动向法院披露相关信息，以便法院能够全面了解案件情况并作出公正合理的裁决。
- 遵循法院的指导和裁决：在执行过程中，申请执行人应严格遵循法院的指导和裁决。如果法院决定将执行款支付给其他当事人或采取其他执行措施，申请执行人应予以配合并执行。
- 寻求专业法律帮助：由于这种情况涉及复杂的法律关系和程序要求，申请执行人可以寻求专业律师的帮助来更好地理解和应对执行过程中的问题。
最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，因此无法给出一个适用于所有情况的通用答案。如果您面临类似的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议和解决方案。