结论：装修现金支付后，是否可以开给别人（即是否可以由他人代为开具发票或收据），这主要取决于具体的交易情况、合同约定以及相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果装修合同中明确规定了支付方式和发票开具的相关条款，比如约定了必须由装修方直接开具发票给业主，那么在这种情况下，现金支付后由他人代为开具发票可能违反合同约定，构成违约行为。
   • 如果合同中没有明确规定，或者规定较为模糊，那么双方可以协商确定发票的开具方式。但无论如何，都应确保发票的真实性和合法性，避免涉及虚开发票等违法行为。

2. 法律法规角度：

   • 根据《中华人民共和国发票管理办法》等相关法律法规，发票的开具应当遵循真实、合法、有效的原则。这意味着，发票的开具必须与实际的交易情况相符，不得虚开、代开或转让发票。
   • 如果现金支付后，由他人代为开具发票，且该发票与实际的装修交易情况不符（如金额不符、项目不符等），那么这种行为可能构成虚开发票，将面临法律制裁，包括罚款、没收违法所得等，情节严重的还可能构成犯罪。

3. 实际操作角度：

   • 在实际操作中，如果业主确实需要由他人代为接收发票（如业主因故无法亲自接收），可以与装修方协商，在确保发票真实性和合法性的前提下，由装修方直接开具发票给指定的接收人。
   • 但为了避免潜在的法律风险，建议业主在支付装修款项时，尽量通过银行转账等可追溯的方式支付，并要求装修方直接开具发票给业主本人。这样不仅可以确保交易的透明度和合法性，还可以在后续出现纠纷时提供有力的证据支持。

建议：

• 在进行装修交易时，双方应明确约定支付方式和发票开具的相关条款，以避免后续出现纠纷。
• 业主在支付装修款项时，应尽量选择可追溯的支付方式，并要求装修方直接开具发票给业主本人。
• 如果确实需要由他人代为接收发票，应确保发票的真实性和合法性，并保留好相关的证据材料。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。