结论：欠工程款被强制执行时，夫妻共同财产中的债务人个人份额部分可能会被冻结，但具体是否冻结及冻结范围需根据财产性质、债务性质及法院裁定综合判断。以下从不同角度详细分析：

1. 夫妻共同财产的认定与分割原则

根据《民法典》第1062条，夫妻共同财产包括婚姻关系存续期间取得的工资、投资收益、房产等，原则上归双方共同所有。但若财产登记在债务人个人名下或实际由其控制，法院可能先冻结该财产，再通过析产诉讼确定债务人个人份额后执行。
举例：若夫妻共同拥有一套房产，债务人占50%份额，法院可能冻结整套房产，但最终仅执行债务人50%的份额（需通过拍卖或折价补偿另一方）。

2. 债务性质对执行的影响

• 个人债务：若工程款债务被认定为债务人个人债务（如债务用于个人经营或消费，且未用于家庭共同生活），法院通常仅执行债务人个人财产及共同财产中的个人份额，不会直接冻结配偶个人财产。
  
• 共同债务：若债务被认定为夫妻共同债务（如债务用于家庭共同生活或共同经营），法院可能冻结夫妻共同财产的全部份额，甚至执行配偶个人财产（如配偶名下存款、房产等）。
  关键点：债权人需举证证明债务用于家庭共同生活，否则默认按个人债务处理。

3. 执行程序中的具体操作

• 财产查控阶段：法院根据债权人申请，可查封、冻结债务人名下财产（包括共同财产中登记在其名下的部分）。
  
• 异议与析产诉讼：若配偶认为财产属其个人所有，可向法院提出执行异议，或通过析产诉讼明确财产份额。法院将根据诉讼结果调整执行范围。
  举例：配偶提供证据证明某笔存款为其婚前个人财产，法院可能解除对该存款的冻结。

4. 特殊财产类型的处理

• 唯一住房：根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》，若夫妻共同财产为唯一住房，法院可能暂不处置，但会预留租金或安排其他居住条件后执行。
  
• 养老金、公积金：若债务人个人养老金或公积金账户被冻结，配偶份额通常不受影响，但需通过法律程序分割。

5. 法律建议

1. 债务人角度：
   
   • 若债务为个人债务，尽快与债权人协商还款计划，避免财产被强制执行。
     
   • 若共同财产被冻结，可向法院申请保留配偶及子女的生活必需费用（如租金、教育费等）。
     
2. 配偶角度：
   
   • 若认为财产属个人所有，及时提出执行异议或析产诉讼，维护自身权益。
     
   • 保留财产来源证据（如婚前财产证明、个人收入证明等），避免被误认为共同财产。
     

总结：欠工程款被强制执行时，夫妻共同财产是否被冻结取决于债务性质、财产归属及法院裁定。建议根据具体情况咨询专业律师，制定针对性应对方案。如有进一步疑问，可直接向我提问。