针对您已起诉离婚但又想协议离婚的情况，在准备相关证件时，需要分情况来考虑，因为您已经处于诉讼离婚的过程中，但最终选择了协议离婚的方式，这里我主要基于协议离婚的常规要求，并结合您可能已经涉及诉讼的特殊情况来给出建议。
一、协议离婚基础证件要求
身份证明：
- 内地居民：需要提交本人的常住户口簿和居民身份证。
- 现役军人：除了居民身份证外，还需提交军人证件以及团级以上政治部门出具的军人婚姻登记证明。
结婚证明：
- 双方需要提供结婚证原件，这是证明双方婚姻关系存在的重要法律文件。
离婚协议书：
- 离婚协议书是协议离婚的核心文件，需要一式三份。协议书中应明确双方对子女抚养、财产分割、债务处理等事项的协商结果。
- 离婚登记完成后，如果当事人要求更换离婚协议书或变更离婚协议内容，婚姻登记机关通常是不予受理的，因此请务必在签署前仔细核对。
照片：
- 男女双方各需要提交2张2寸（宽3.5cm×高5.3cm）单人近期半身免冠照片，用于办理离婚证。
二、结合您已起诉离婚的特殊情况
诉讼材料处理：
- 既然您已经选择了协议离婚，那么原本的诉讼离婚程序应当已经中止或撤销。您需要确保与法院沟通，确认诉讼程序已经正式结束，并获取相关的法律文书（如撤诉裁定书或调解书等），尽管这些可能不是直接用于协议离婚登记的证件，但它们是证明您诉讼状态变更的重要文件。
离婚证明书（如适用）：
- 如果您之前已经通过诉讼获得了离婚的相关法律文书（如判决书或调解书），并且这些文书已经生效，根据一些地区的实践，您还可以向作出这些文书的法院申请《离婚证明书》。
- 《离婚证明书》与民政部门颁发的离婚证具有同等法律效力，且内容更为简洁，不涉及个人隐私的详细信息，便于携带和使用。但请注意，这并非所有地区都提供的服务，且通常是在诉讼离婚后申请，用于替代判决书或调解书在某些场合的使用。在协议离婚的情境下，如果诉讼程序已经中止且您已获得新的离婚协议，则可能不需要此证明书。不过，了解这一选项总是有益的，以防未来需要。
三、建议与注意事项
与法院和婚姻登记机关沟通：
- 在办理协议离婚前，建议您先与之前受理诉讼离婚的法院沟通，确认诉讼程序的状态，并了解是否需要获取或提交任何额外的法律文书。
- 同时，也建议您提前咨询当地婚姻登记机关，了解协议离婚的具体要求和流程，以及是否需要提供与诉讼相关的任何额外材料。
确保离婚协议书的合法性和有效性：
- 离婚协议书是协议离婚的关键文件，务必确保其内容合法、有效，并充分反映了双方的意愿和协商结果。如有必要，可以寻求专业律师的帮助来起草或审核离婚协议书。
综上所述，您在准备协议离婚的证件时，除了基础的身份证明、结婚证明、离婚协议书和照片外，还需要根据您诉讼离婚的具体情况，与法院和婚姻登记机关沟通确认是否需要提供额外的法律文书或证明。希望这些信息能对您有所帮助。