结论：民事调解书是否表明双方已经离婚，关键在于其具体内容及出具背景。若是诉讼离婚中法院出具的关于离婚事宜的民事调解书，且经双方签收，则意味着婚姻关系正式解除；若是其他民事诉讼中的调解书，与婚姻关系无关，不能作为离婚的依据。

详细分析：

1. 诉讼离婚中的民事调解书：

   • 法律效力：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，调解达成协议后，人民法院制作的调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。同时，《中华人民共和国民法典》也明确指出，离婚判决书、调解书生效，即解除婚姻关系。这意味着，一旦调解书生效，双方的婚姻关系在法律上即被视为解除。
   • 实际应用：在诉讼离婚过程中，若双方在法院主持下就离婚相关事宜（如财产分割、子女抚养等）达成一致，并制作民事调解书，该调解书经双方签收后即生效，双方的婚姻关系随之解除。例如，甲和乙因感情破裂提起离婚诉讼，经法院调解后达成一致意见，签收民事调解书后，即视为法律上已离婚。

2. 其他民事诉讼中的民事调解书：

   • 内容范围：若民事调解书涉及的是除离婚纠纷外的其他民事纠纷，如合同纠纷、侵权纠纷、财产纠纷或子女抚养权纠纷（在非离婚诉讼中单独提出）等，则该调解书仅解决特定纠纷，不涉及婚姻关系的解除。
   • 对婚姻关系的影响：此类民事调解书的生效，并不意味着婚姻关系的解除。例如，甲和乙因借贷纠纷经法院调解达成还款协议，虽然制作了民事调解书，但该调解书仅解决了借贷问题，对双方的婚姻关系没有任何影响，甲乙双方的婚姻关系仍然存续。

建议与提醒：

• 在判断民事调解书是否表明双方已经离婚时，务必仔细审查调解书的具体内容及出具背景，确保理解其法律效力。
• 若涉及离婚诉讼，且民事调解书经双方签收生效，则可确认婚姻关系已解除。此时，双方应按照调解书的内容履行各自的义务，如财产分割、子女抚养等。
• 若民事调解书与其他民事诉讼相关，与婚姻关系无直接联系，则不能作为离婚的依据。在这种情况下，若双方希望解除婚姻关系，仍需通过离婚诉讼或其他合法途径进行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律意见。