治安案件调解完毕后，一般情况下是不能再就同一事项起诉的，但也存在例外情况。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况：调解后不得再起诉
在治安案件中，如果双方当事人已经通过调解达成了协议，并且该协议已经履行完毕，那么根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，以及调解协议的法律效力，双方当事人通常不得再就同一事项向法院提起诉讼。这是因为调解协议本身具有法律约束力，双方应当遵守并履行。
二、例外情况：调解协议无效或可撤销
尽管调解协议具有法律约束力，但在某些特定情况下，调解协议可能被视为无效或可撤销，此时当事人可以就同一事项向法院提起诉讼。这些情况包括但不限于：
调解协议违反法律、行政法规的强制性规定：如果调解协议的内容违反了法律、行政法规的强制性规定，那么该协议将被视为无效。在此情况下，当事人可以不受调解协议的约束，向法院提起诉讼。
调解协议存在欺诈、胁迫等情形：如果一方当事人在调解过程中存在欺诈、胁迫等行为，导致另一方当事人在违背真实意愿的情况下签订了调解协议，那么受欺诈或胁迫的当事人可以在法定期限内请求法院或仲裁机构撤销该协议，并就同一事项提起诉讼。
调解协议显失公平：如果调解协议的内容明显不公平，损害了一方当事人的合法权益，那么受损害的当事人也可以在法定期限内请求法院或仲裁机构变更或撤销该协议，并就同一事项提起诉讼。不过，需要注意的是，显失公平的认定需要综合考虑多种因素，如双方当事人的经济状况、调解协议的内容等。
三、实际操作建议
仔细审查调解协议：在签订调解协议前，双方当事人应当仔细审查协议内容，确保协议内容合法、公平、合理，并且不存在欺诈、胁迫等情形。
保留相关证据：如果当事人认为调解协议存在无效或可撤销的情形，应当及时保留相关证据，如调解过程中的录音、录像、书面材料等，以便在需要时向法院或仲裁机构提供证明。
咨询专业律师：如果当事人对调解协议的法律效力存在疑问，或者认为调解协议存在无效或可撤销的情形，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体的法律建议和指导。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。