您好，关于您提出的“过户法人名字用改吗”这一问题，这实际上涉及到的是企业法人变更登记中的法定代表人变更情况。下面我将为您详细解答：
首先，我们需要明确的是，当企业法人的法定代表人发生变更时，通常是需要进行相应的变更登记的。这包括提交一系列的材料以证明变更的合法性和有效性。
一、是否需要修改法人名字（即法定代表人姓名）在相关文件上的体现
如果变更的是法定代表人姓名：
- 在这种情况下，您需要向有管辖权的登记机关提出申请，提交原任法定代表人的免职证明、新任法定代表人的任职证明及身份证件复印件。
- 如果法定代表人更改了姓名，并且其身份证号码与更改姓名前一致，那么您无需提交公安部门出具的证明，只需提交新的身份证件复印件即可。
- 同时，根据新《公司法》的规定，如果公司原章程中只记载了原法定代表人的姓名，那么您还需要将相关条款修改为法定代表人的产生、变更方法。
如果变更的是其他登记事项，但不影响法定代表人姓名：
- 例如，变更企业名称、住所、经营范围、出资额等，这些变更通常不会直接影响法定代表人的姓名，因此不需要直接修改法人名字在相关文件上的体现。
- 但是，如果这些变更涉及到企业章程的修改，并且企业章程中有关法定代表人的条款因此需要调整（如根据新《公司法》调整可以担任法定代表人的职务范围），那么您也需要相应地修改企业章程。
二、变更登记所需材料
除了上述提到的免职证明、任职证明和身份证件复印件外，变更法定代表人还可能需要提交其他相关材料，如修改企业章程的决定及修改后的企业章程或章程修正案（如果涉及章程修改的话）。
三、办理时限和程序
- 申请材料齐全且符合法定形式的情况下，登记机关通常会在一定工作日内（如3个工作日）作出审查决定或办结。
- 办理程序一般包括收件、受理、审查、决定、制证和送达等步骤。
四、注意事项
- 在提交材料时，请确保所有文件都使用A4纸打印，主要文字为不小于四号字体。
- 身份证复印件需要正反面提交，其他材料未注明提交复印件的应当提交原件；提交复印件的应当注明“与原件一致”并由申请人签署或加盖公章。
- 提交材料涉及签署的应使用黑色或蓝黑色钢笔或签字笔签署。
综上所述，过户法人名字（即变更法定代表人姓名）是否需要修改相关文件上的体现，取决于公司原章程的记载情况以及新《公司法》的规定。如果公司原章程中只记载了原法定代表人的姓名，或者新法定代表人的职务范围根据新《公司法》有所调整，那么您需要相应地修改企业章程。希望这些解答能够帮助您更好地理解并处理这一问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。