在撰写法院给被申请执行人的协助执行通知书时，我们首先要明确的是，这通常不是直接由申请执行人或被申请人来撰写的，而是由法院根据执行案件的具体情况和需要，依法制作并发送给相关协助单位的法律文书。不过，为了帮助您理解协助执行通知书的内容和结构，我可以提供一个概括性的说明以及一个模拟的协助执行通知书内容框架，供您参考。

协助执行通知书概述

协助执行通知书是人民法院在执行过程中，依法要求有关单位或个人协助完成特定执行事项（如查询、冻结、划拨存款，查封、扣押财产等）的法律文书。它具有强制力，接到通知书的单位或个人必须按照要求履行协助义务。

模拟协助执行通知书内容框架

法院名称 协助执行通知书

（文号）

被协助单位/个人名称：

本院在执行（写明申请执行人与被申请执行人之间的案由，如“申请执行人张三与被申请执行人李四民间借贷纠纷一案”）中，因被申请执行人未履行（写明生效法律文书的名称及文号，如“（2023）XX民初XXX号民事判决书”）所确定的义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律的规定，现请你单位/个人协助执行以下事项：

1. 协助事项：

   • （具体写明需要协助执行的事项，如“冻结被申请执行人李四在你行开设的账户（账号：XXXXXXXXXXXXXXX）内的存款人民币XX万元，冻结期限为一年。”）

2. 法律依据：

   • 引用相关法律条文，如“依据《中华人民共和国民事诉讼法》第XXX条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定》第XXX条之规定。”

3. 协助期限：

   • 明确协助执行的起止时间，如“自收到本通知书之日起至XXXX年XX月XX日止。”

4. 注意事项：

   • （如有需要，可写明协助执行过程中的注意事项，如“在冻结期间，未经本院许可，不得擅自解冻或允许被申请执行人支取该账户内的存款。”）

5. 联系方式：

   • 提供法院的联系电话或联系人，以便被协助单位/个人在执行过程中遇到问题或需要进一步沟通时能够及时联系。

此致

被协助单位/个人名称

法院名称（盖章）

日期：XXXX年XX月XX日

注意事项

1. 准确性：协助执行通知书中的信息必须准确无误，包括案由、生效法律文书的名称及文号、被申请执行人的信息、协助事项的具体内容等。

2. 合法性：协助执行通知书必须依据相关法律条文制作，确保执行的合法性和有效性。

3. 及时性：法院在制作并发送协助执行通知书时，应确保及时送达被协助单位/个人，以便其能够及时履行协助义务。

4. 沟通与反馈：在执行过程中，法院应与被协助单位/个人保持沟通，及时了解执行进展情况，并根据需要调整执行策略。

希望以上内容能够对您有所帮助。如果您在实际操作中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师或相关法院工作人员。