党员领导干部因故意伤害罪情节轻微不起诉，并不直接等同于违反生活纪律，但可能涉及党纪处分，具体需结合情节和党纪规定来判断。以下从几个角度进行详细分析：

1. 刑事不起诉与党纪处分的区别：

   • 刑事不起诉是检察机关根据刑事诉讼法的规定，对犯罪情节轻微、依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的犯罪嫌疑人作出的决定。这并不意味着行为不构成违纪或违法，只是从刑事法律的角度认为不需要追究刑事责任。
   • 党纪处分则是党组织根据党章和党内法规，对违反党的纪律的党员作出的处理决定。党纪处分与刑事处罚是两种不同的责任追究方式，它们之间并不互相排斥。一个党员即使被检察机关不起诉，也可能因为其行为违反了党的纪律而受到党纪处分。

2. 故意伤害罪情节轻微不起诉的可能情形：

   • 如果党员领导干部的故意伤害行为情节轻微，如仅造成轻微伤，且没有其他恶劣情节，检察机关可能会根据刑事诉讼法的相关规定作出不起诉决定。
   • 在这种情况下，虽然行为人不需要承担刑事责任，但如果其行为违反了党的纪律，如生活纪律中的“违背社会公序良俗，在公共场所有不当行为，造成不良影响”等条款，党组织仍然可以对其进行党纪处分。

3. 党纪处分中生活纪律的适用：

   • 生活纪律是党组织对党员在日常生活和社会交往中应当遵守的行为规范的总称。它要求党员保持高尚的道德情操，遵守社会公德、家庭美德，维护党的形象和声誉。
   • 如果党员领导干部的故意伤害行为虽然情节轻微，但造成了不良影响，如损害了党的形象、破坏了社会和谐等，那么这种行为就可能被视为违反了生活纪律。

4. 具体处理建议：

   • 对于党员领导干部因故意伤害罪情节轻微不起诉的情况，党组织应当进行全面调查，了解行为的性质、情节以及造成的后果。
   • 如果行为确实违反了党的纪律，特别是生活纪律，党组织应当根据党章和党内法规的规定，给予相应的党纪处分，如警告、严重警告、撤销党内职务、留党察看或开除党籍等。
   • 同时，党组织也可以对行为人进行批评教育、诫勉谈话等，帮助其认识错误、改正错误，并防止类似行为再次发生。

总结来说，党员领导干部因故意伤害罪情节轻微不起诉，并不直接构成违反生活纪律，但党组织仍需根据其行为性质、情节及后果，依据党章和党内法规进行党纪处分。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。