结论概述：在交通肇事罪中，检察院决定不起诉并不意味着驾驶证一定不会被吊销。驾驶证是否会被吊销，主要取决于交通肇事行为的具体情况、驾驶人的违法行为程度以及公安机关交通管理部门的判断。

检察院不起诉的法律意义：

• 检察院作出不起诉决定，通常意味着不追究驾驶人的刑事责任。但这并不等同于免除其所有法律责任，特别是行政处罚责任。

驾驶证吊销的法律依据与情形：

• 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零一条，违反道路交通安全法律、法规，发生重大交通事故且构成犯罪的，将由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证。
• 特定违法行为，如酒后驾车、严重超速、驾驶拼装或报废机动车等，即使检察院不起诉，公安机关交通管理部门仍可依法吊销驾驶证。
• 肇事逃逸是另一个可能导致驾驶证被吊销的情形，无论是否构成犯罪或是否被检察院起诉。

检察院不起诉与驾驶证吊销的具体关系：

• 构成犯罪但不起诉：若交通肇事行为已构成犯罪，但检察院因情节轻微、具有从宽处罚情节等原因决定不起诉，公安机关交通管理部门仍可能依据《道路交通安全法》吊销驾驶证。
• 情节轻微或证据不足不起诉：若检察院因情节显著轻微、危害不大或证据不足决定不起诉，且驾驶人未构成交通肇事罪，公安机关交通管理部门通常不会依据刑法条款吊销驾驶证。但若驾驶人存在其他严重行政违法行为，如超速、超载等，仍可能面临吊销驾驶证的行政处罚。
• 特殊违法行为：如驾驶人存在酒驾、毒驾等严重违法行为，这些行为本身就已经触犯了《道路交通安全法》的相关规定，无论检察院是否起诉，驾驶证都极有可能会被吊销。

其他相关法律责任：

• 即使检察院不起诉，驾驶人仍需承担因交通肇事造成的民事赔偿责任。受害人可通过民事诉讼途径维护自身合法权益。
• 驾驶人还可能面临其他行政处罚，如罚款、暂扣驾驶证等，具体依据公安机关交通管理部门的判断及法律法规的规定。

建议与行动：

• 驾驶人应详细了解事故的具体情况和自身的违法行为程度。
• 在面对可能的驾驶证吊销或其他法律责任时，应积极配合公安机关交通管理部门的调查和处理，并承担应有的责任。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细的法律意见和指导。