结论：在路上放鞭炮炸伤人，即使伤势不严重，也可能构成违法，具体违法性质及后果需根据实际情况判断。
分析：
民事侵权角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。放鞭炮炸伤他人，即使伤势不严重，也侵犯了他人的身体权或健康权，依法应承担民事赔偿责任。
- 赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。若造成残疾，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金等。
行政违法角度：
- 如果放鞭炮的行为违反了当地关于烟花爆竹燃放的管理规定，如未在指定时间、地点燃放，或者燃放的烟花爆竹类型不符合规定等，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 此外，若因放鞭炮炸伤他人而引发社会治安问题，如扰乱公共秩序等，也可能受到相应的行政处罚。
刑事违法角度（虽伤势不严重，但需考虑特殊情况）：
- 一般情况下，放鞭炮炸伤人且伤势不严重，不构成刑事犯罪。然而，如果行为人故意放鞭炮以伤害他人为目的，或者放鞭炮的行为导致他人重伤或死亡等严重后果，则可能构成故意伤害罪或过失致人重伤罪、过失致人死亡罪等刑事犯罪。
- 在判断是否构成刑事犯罪时，需综合考虑行为人的主观故意、行为方式、危害后果等因素。
建议：
- 若因放鞭炮不慎炸伤他人，应立即停止燃放行为，并主动承担民事赔偿责任，积极与受害者协商解决赔偿事宜。
- 若面临行政处罚或刑事指控，建议及时咨询专业律师，了解自身权利和义务，并积极配合相关部门的调查和处理工作。
- 在日常生活中，应严格遵守当地关于烟花爆竹燃放的管理规定，确保自身和他人的安全。
后续思考：
- 鞭炮燃放的安全问题不容忽视，尤其是在人口密集的城市区域。建议公众在燃放鞭炮时选择安全地点，并遵守相关规定，以避免不必要的法律纠纷和人身伤害。
- 若因鞭炮燃放引发纠纷或伤害事件，应及时保留相关证据，如现场照片、视频、医疗记录等，以便在后续的法律程序中维护自身权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。