结论：您遇到的情况，既可以基于买卖合同纠纷向卖家主张赔偿，也可以基于不当得利向卖家主张返还，但具体选择哪种法律关系主张权利，需结合实际情况和证据情况综合判断。以下从两个角度为您详细分析：
一、基于买卖合同纠纷主张赔偿
法律关系基础：
- 您与卖家之间存在货物买卖合同关系，您支付了货款，卖家有义务交付符合合同约定的货物。
- 若卖家交付的货物是赃物，导致货物被公安收缴，卖家构成违约，因为其未能履行交付合法货物的义务。
主张赔偿的依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 您因卖家违约而遭受的损失（如货款损失、因处理此事产生的合理费用等），有权要求卖家赔偿。
举证责任：
- 您需要证明与卖家之间存在买卖合同关系（如合同、聊天记录、转账记录等）。
- 您需要证明卖家交付的货物是赃物（如公安的收缴证明、卖家的自认等）。
- 您需要证明因卖家违约而遭受的具体损失（如货款支付凭证、费用发票等）。
二、基于不当得利主张返还
法律关系基础：
- 不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。
- 在您的情况下，卖家因出售赃物而获得了您的货款，但该货款因货物被收缴而无法实现其合同目的，卖家获得货款缺乏合法根据。
主张返还的依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
- 您作为受损失的人，有权要求卖家返还因出售赃物而获得的货款。
举证责任：
- 您需要证明卖家因出售赃物而获得了您的货款（如转账记录、卖家的收款确认等）。
- 您需要证明卖家获得货款缺乏合法根据（如货物被收缴的证明、卖家无法提供合法货物来源的证明等）。
三、综合建议
选择主张方式：
- 若您与卖家之间的买卖合同关系明确，且卖家违约事实清楚，选择基于买卖合同纠纷主张赔偿可能更为直接和有力。
- 若您难以证明卖家存在违约故意或违约行为，但能够证明卖家获得货款缺乏合法根据，选择基于不当得利主张返还可能更为合适。
收集证据：
- 无论选择哪种主张方式，都需要收集充分的证据来支持您的主张。包括但不限于合同、聊天记录、转账记录、公安的收缴证明、卖家的自认或无法提供合法货物来源的证明等。
咨询专业律师：
- 在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。律师可以根据您的具体情况和证据情况，为您制定更合适的诉讼策略或调解方案。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。