结论是：工作30年快退休时判刑，确实可能会产生一系列影响，这些影响主要体现在退休金领取、工作关系解除以及社会声誉等方面。以下是对这些影响的详细分析：

1. 退休金领取方面：

   • 根据相关法律法规及政策，如果职工在退休前被判刑，其退休金的领取可能会受到影响。具体来说，如果判刑期间或刑满释放后未达到法定退休年龄，且未继续缴纳养老保险费用，那么其退休金可能会受到影响，甚至可能无法领取。
   • 即便刑满释放后达到了法定退休年龄，但由于判刑期间养老保险的断缴，其退休金数额也可能会相应减少。这是因为退休金的计算通常与缴费年限和缴费基数密切相关，判刑期间的断缴会导致缴费年限的减少，进而影响退休金的数额。

2. 工作关系解除方面：

   • 在判刑的情况下，用人单位有权根据法律法规及内部规章制度，与犯罪职工解除劳动关系。这意味着，即使职工已经工作了30年，快退休时判刑也可能导致其失去工作，进而失去稳定的收入来源。
   • 解除劳动关系后，职工可能还需要面对重新就业的挑战，这对于即将退休的职工来说，无疑是一个巨大的困难。

3. 社会声誉方面：

   • 判刑不仅会对职工的个人声誉造成损害，还可能影响其家庭成员的社会声誉。这种声誉的损害可能是长期的，甚至可能伴随职工一生。
   • 在社会交往中，犯罪记录可能成为他人对职工产生负面评价的依据，进而影响其人际关系和社会地位。

建议方面：

• 如果您或您身边的人面临类似情况，我建议首先咨询专业的法律人士，了解具体的法律后果和应对策略。
• 同时，也可以积极与用人单位沟通，了解其对判刑职工的具体处理政策，以便更好地维护自己的合法权益。
• 此外，对于即将退休的职工来说，提前规划好自己的退休生活，确保有足够的经济储备和社会支持，也是非常重要的。

可能面临的法律后果方面：

• 除了上述影响外，判刑还可能带来一系列法律后果，如罚金、没收财产等。这些法律后果的具体执行，将取决于判决书的裁定和法律法规的规定。
• 因此，在面临刑事指控时，积极寻求法律援助，配合司法机关的调查和审判工作，是减轻法律后果、维护自己合法权益的重要途径。

如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。作为专注于刑事辩护和取保候审领域的专业律师，我将竭诚为您提供专业的法律服务。