保释不成功，保释金并不一定就不退，这主要取决于保释金交纳的具体情况以及后续的法律程序。以下是对这一问题的详细分析：

1. 保释金交纳与退还的基本原则：

   • 保释金，通常指的是取保候审的保证金，是犯罪嫌疑人或被告人为了获得取保候审而向司法机关交纳的一定数额的金钱。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，如果犯罪嫌疑人或被告人在取保候审期间遵守了所有规定，没有违反法律或取保候审的条件，那么在取保候审结束时，司法机关应当退还保证金。

2. 保释不成功的情况：

   • 保释不成功可能意味着司法机关认为犯罪嫌疑人或被告人不符合取保候审的条件，或者存在其他不宜取保候审的情形。
   • 在这种情况下，如果保释金尚未被司法机关正式收取或已经收取但尚未决定不予退还，那么理论上保释金是可以退还的。然而，实际操作中可能因地区、具体案情等因素有所不同。

3. 保释金不退还的情形：

   • 如果犯罪嫌疑人或被告人在取保候审期间违反了法律或取保候审的条件，如逃跑、干扰证人作证等，司法机关有权决定不予退还保证金。
   • 此外，如果保释金已经被司法机关正式收取，并且因犯罪嫌疑人或被告人的行为导致取保候审被撤销或变更，那么保证金也可能不予退还。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在保释不成功的情况下，犯罪嫌疑人或其家属应当及时与司法机关沟通，了解保释金的具体处理情况。
   • 如果认为保释金应当退还但司法机关未予退还，可以依法提出申诉或申请复议。
   • 在整个过程中，保留好所有与保释金交纳和退还相关的证据和文件，以便在需要时提供证明。

建议：

• 如果您或您的家人遇到了保释不成功且保释金未退还的情况，建议首先与负责案件的司法机关进行沟通，了解具体原因和处理方式。
• 如果沟通无果或认为处理方式不当，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律服务。