结论前置：劳动仲裁过程中，如果双方选择和解而不继续打官司，是否需要支付律师费主要取决于您与律师之间的委托合同约定。

详细分析

1. 委托合同约定：

   • 在您聘请律师时，通常会签订一份委托合同，明确双方的权利和义务，包括律师费的支付方式、金额以及支付条件等。
   • 如果合同中明确规定了无论案件结果如何，或者无论是否和解，您都需要支付律师费，那么您就需要按照合同约定支付。
   • 如果合同中约定了只有在案件进入仲裁或诉讼程序，并且取得一定结果（如胜诉）时才支付律师费，或者约定了和解情况下律师费的支付方式，那么您就需要根据这些具体条款来支付。

2. 和解的性质：

   • 和解是双方自愿达成的协议，旨在解决争议而无需继续仲裁或诉讼程序。
   • 和解本身并不直接决定律师费的支付，而是取决于您与律师之间的合同约定以及和解协议中是否涉及律师费的问题。

3. 律师的工作量与成果：

   • 即使双方选择和解，律师可能已经为您提供了法律咨询、起草和解协议、参与谈判等法律服务。
   • 如果律师已经投入了大量的时间和精力，并且取得了实质性的成果（如促成和解），那么根据公平原则，您可能需要支付相应的律师费。

4. 实际操作建议：

   • 在与律师签订委托合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于律师费支付的部分。
   • 如果您对合同条款有疑问或不明确的地方，及时向律师咨询并寻求解释。
   • 在和解过程中，如果涉及律师费的支付问题，可以与律师进行协商，并尽量在和解协议中明确律师费的支付方式和金额。

特殊情况说明

• 风险代理：在某些情况下，律师可能同意采用风险代理的方式，即律师费与案件结果挂钩。如果和解成功且符合风险代理的约定条件，您可能需要按照约定支付律师费。
• 部分和解：如果双方只是就部分争议事项达成和解，而其他事项仍需继续仲裁或诉讼程序，那么律师费的支付可能需要根据实际情况进行协商和确定。

最后建议：如果您在劳动仲裁过程中选择和解，并且对律师费的支付有疑问或担忧，建议您直接与律师进行沟通并寻求专业建议。如果您有任何关于劳动工伤、社会保险或劳动合同方面的法律问题，也可以直接向我咨询。