结论：妻子在“小三”已经告重婚罪的情况下，如果满足一定条件，仍然可以再次提起重婚罪的控告，但需注意避免重复起诉和证据充分性等问题。以下从不同角度进行分析：
一、重婚罪的构成要件与起诉主体
重婚罪是指有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，构成重婚罪需满足以下条件：
主体条件：
- 有配偶的人，在夫妻关系存续期间又与他人成立婚姻关系；
- 没有配偶的人，明知对方有配偶而与之结婚。
主观条件：表现为直接故意，即明知他人有配偶而与之结婚或自己有配偶而故意与他人结婚。
在重婚罪的起诉主体上，重婚罪既是自诉案件也是公诉案件。这意味着，除了被害人（如妻子）可以直接向人民法院提起自诉外，如果证据不足或案件性质严重，人民法院也可能移送公安机关立案侦查，或由被害人向公安机关控告，再由人民检察院提起公诉。
二、妻子再次起诉的可行性
避免重复起诉：
- 如果“小三”已经以重婚罪为由提起了控告，并且案件正在审理过程中，妻子需要评估自己的起诉是否构成重复起诉。一般来说，如果“小三”和妻子的起诉基于相同的事实和证据，且针对的是同一被告人，那么妻子的起诉可能会被视为重复起诉而被驳回。
- 然而，如果妻子能够提供新的证据或指出“小三”起诉中未涵盖的重婚事实，那么她的起诉可能具有独立性，不会被视为重复起诉。
证据充分性：
- 无论是“小三”还是妻子提起重婚罪的控告，都需要提供充分的证据来证明重婚事实的存在。这包括但不限于：男方与配偶的结婚证、男方与“小三”以夫妻名义共同生活的证据（如邻居、居委会等出具的证人证言）、男方与“小三”共同生育子女的出生证明等。
- 如果妻子能够提供比“小三”更充分或更直接的证据来证明重婚事实，那么她的起诉将更具说服力。
起诉策略与时机：
- 妻子在决定是否再次起诉时，应考虑起诉策略和时机。例如，她可以选择在“小三”起诉的案件审理结束后，根据审理结果和新的证据情况来决定是否再次起诉。
- 此外，妻子还可以考虑与“小三”进行协商或调解，以寻求更和平的解决方式，避免进一步的法律纠纷。
三、法律建议与注意事项
- 咨询专业律师：在决定是否再次起诉前，妻子应咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据案件的具体情况和证据情况，为妻子提供更准确的法律分析和起诉策略。
- 收集并保存证据：妻子应积极收集并保存与重婚事实相关的证据，以便在需要时提供给法院或公安机关。
- 注意法律程序与期限：妻子在提起重婚罪的控告时，应注意法律程序和期限的要求。例如，自诉案件应在法定的诉讼时效期间内提起，否则可能会丧失起诉权。
总结：妻子在“小三”已经告重婚罪的情况下，如果满足一定条件（如避免重复起诉、证据充分性等），仍然可以再次提起重婚罪的控告。但具体是否可行还需根据案件的具体情况和证据情况来判断。因此，建议妻子在决定是否再次起诉前咨询专业律师以获取更具体的法律建议。