赔款到位并不意味着车祸导致植物人状态的案件就完全结案了。这主要取决于案件的具体情况以及法律程序的要求，以下从不同角度进行分析：
民事赔偿角度：
- 如果双方已经就赔偿事宜达成一致，并且赔偿款已经全额支付到位，从民事赔偿的角度来看，这一部分的纠纷可以视为已经解决。但这并不等同于整个案件的结案，因为可能还存在其他法律程序或后续问题。
刑事责任角度：
- 如果车祸涉及刑事责任，如交通肇事罪等，那么即使民事赔偿已经到位，刑事案件的审理和判决仍然需要继续进行。刑事责任的追究是独立的，不受民事赔偿情况的影响。
后续治疗与康复角度：
- 对于车祸导致的植物人状态，受害者可能需要长期的医疗和康复治疗。如果后续治疗费用或其他相关费用在初次赔偿时未得到充分考虑或预留，受害者或其家属可能仍有权要求进一步的赔偿或支持。
法律程序完整性角度：
- 结案通常意味着所有法律程序已经完成，包括但不限于民事赔偿、刑事责任追究、行政处罚等。如果任何一项程序尚未完成或存在争议，那么案件就不能被视为已经结案。
建议：
- 对于受害者或其家属来说，即使赔款已经到位，也应关注案件的整体进展，确保所有法律程序都得到妥善处理。
- 如果存在任何疑问或争议，应及时咨询专业律师，以了解自己的权利和义务，并寻求合适的法律途径来解决问题。
- 对于肇事者来说，赔款到位并不意味着可以逃避其他法律责任。应积极配合法律程序，承担应有的责任。
总之，车祸导致植物人状态的案件结案与否取决于多个因素，包括民事赔偿的完成情况、刑事责任的追究情况、后续治疗与康复的需求以及法律程序的完整性等。因此，不能仅凭赔款到位就判断案件已经结案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。