您好，关于您提出的“起诉离婚后离婚证要双方一起去办吗”的问题，首先需要明确的是，起诉离婚与协议离婚在流程上是有所不同的。不过，从您问题的表述来看，您可能更关心的是在离婚流程中，离婚证的领取是否需要双方共同到场。这里，我主要基于协议离婚的流程来为您详细解答，因为起诉离婚后，离婚证的领取通常是在法院判决生效后，由法院出具相关证明文件，而非传统意义上的“离婚证”，且该过程一般不需要双方再次共同到婚姻登记机关。
在协议离婚的情况下：
离婚登记申请：夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关共同申请离婚登记。这一步骤是双方都需要到场的。
冷静期：自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起三十日内，任何一方不愿离婚的，可以向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。这一期间，双方不需要共同到场，但任何一方都有权撤回申请。
申请发给离婚证：冷静期届满后三十日内，双方应当亲自到婚姻登记机关申请发给离婚证。这是领取离婚证的关键步骤，必须双方共同到场。未申请的，视为撤回离婚登记申请。
登记（发证）：婚姻登记机关在核对双方提交的证件、书面材料，并确认双方确属自愿离婚，且已经对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致后，会当场予以登记，并发给离婚证。
针对起诉离婚的情况：
如果您是通过起诉方式离婚，那么在法院判决离婚生效后，您不需要再到婚姻登记机关领取离婚证。法院会出具一份离婚判决书或者调解书，这份文件具有与离婚证同等的法律效力。您只需要妥善保管这份法律文书即可。
总结：
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。