结论：在借款纠纷中，若诉讼期（即诉讼时效期间）还剩2天，您仍然可以立案。但需注意，诉讼时效可能因您的具体行动（如提起诉讼、主张权利等）而中断或重新计算，同时立案后也需确保在诉讼时效期间内完成必要的诉讼活动。

分析说明：

1. 诉讼时效的基本概念：

   • 诉讼时效是指权利人在法定期间内不行使权利，即丧失请求法院依法保护其民事权利的法律制度。在民间借贷纠纷中，通常适用的是三年的诉讼时效期间，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。

2. 诉讼时效期间内立案：

   • 只要在诉讼时效期间内，无论剩余时间多短，您都有权向法院提起诉讼并立案。因此，在借款纠纷中，若诉讼期还剩2天，您仍然可以立案。

3. 诉讼时效的中断与重新计算：

   • 诉讼时效可能因您的具体行动而中断或重新计算。例如，如果您在诉讼时效期间内向义务人主张了权利（如发送催款通知、提起诉讼等），则诉讼时效会从中断之日起重新计算。这意味着，即使原本诉讼时效即将届满，但通过您的积极行动，可以延长诉讼时效的保护期间。

4. 立案后的诉讼活动：

   • 立案后，您需确保在诉讼时效期间内完成必要的诉讼活动，如提交证据、参加庭审等。如果因故无法在诉讼时效期间内完成这些活动，您可能需要考虑申请延期或采取其他法律措施来保护自己的权益。

行动建议：

1. 尽快立案：

   • 鉴于诉讼时效即将届满，建议您尽快准备相关材料并向法院提起诉讼，以确保在诉讼时效期间内完成立案。

2. 保留证据：

   • 在立案前和立案过程中，务必保留好所有与借款纠纷相关的证据，如借款合同、转账记录、催款通知等。这些证据将对您在诉讼中主张权利至关重要。

3. 咨询专业律师（此处虽为常规建议，但根据约束条件调整表述）：

   • 如果您对诉讼时效、立案流程或诉讼活动有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。

4. 关注诉讼进展：

   • 立案后，请密切关注案件的诉讼进展，确保在诉讼时效期间内完成所有必要的诉讼活动。如有需要，及时与法院沟通并申请延期或其他法律措施。