强制执行申请书中，针对房屋租赁案件中被告经审判后仍拒还钥匙的情况，可以这样撰写请求法院协助的内容：
在强制执行申请书中，首先需明确阐述案件的基本情况，包括原被告信息、案件经过及审判结果，特别是要强调法院已判决被告应返还房屋钥匙但被告拒不履行这一关键事实。接下来，针对请求法院协助的具体内容，可以这样表述：
请求法院强制被告返还房屋钥匙：明确指出，鉴于被告在判决生效后仍拒不返还房屋钥匙，严重影响了申请人的正常使用权益，特请求法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关法律规定，采取强制执行措施，责令被告立即返还房屋钥匙，并确保房屋处于可正常使用状态。
请求法院协助腾退房屋（如适用）：若被告不仅拒还钥匙，还实际占用房屋，导致申请人无法入住或使用，可进一步请求法院协助腾退房屋。在申请书中应详细描述房屋现状、被告占用情况及腾退的必要性，以便法院全面了解情况并作出相应裁决。
请求法院对拒不履行行为进行处罚：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于拒不履行法院生效判决的行为，法院有权对被执行人采取罚款、拘留等处罚措施。因此，在申请书中可明确请求法院对被告的拒不履行行为进行处罚，以维护法律的尊严和申请人的合法权益。
示例申请书片段：
“鉴于被告在（判决文书号）民事判决书中被判决应于判决生效之日起X日内返还位于XX市XX区XX路XX号的房屋钥匙给申请人，但至今被告仍未履行该义务，严重影响了申请人的正常使用权益。为此，申请人特依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条等相关法律规定，向贵院申请强制执行，请求贵院：
一、责令被告立即返还上述房屋钥匙，并确保房屋处于可正常使用状态；
二、如被告实际占用房屋，请求贵院协助腾退房屋，恢复申请人对房屋的正常使用；
三、对被告拒不履行法院生效判决的行为进行处罚，以维护法律的尊严和申请人的合法权益。”
在撰写强制执行申请书时，务必确保内容真实、准确、完整，并附上相关证据材料以支持申请。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。