在涉及交通事故后转院治疗与保险赔偿的问题上，能否获得保险公司的赔偿，确实主要取决于转院的必要性和合理性，以及产生的费用是否符合保险合同的规定。以下是对这一问题的详细解答：
一、保险公司通常会赔偿的情形
转院符合医疗需要：
- 如果因车祸导致的伤情在当前医院无法得到有效治疗，或者当前医院建议转至更专业、更高级别的医院进行进一步治疗，且这一建议得到了原治疗医院的正式转院证明，那么转院后产生的合理医疗费用，如检查费、治疗费、药费等，通常会被保险公司赔偿。
遵循正常转院流程：
- 转院过程需要遵循正常的医疗流程，包括向原医院提出转院申请，医院评估后认为确有必要并开具正式转院证明，以及转院过程中采用合理的交通方式等。这些流程不仅有助于确保患者的医疗安全，也是保险公司判断转院是否合理的重要依据。
二、可能存在赔偿争议的情形
转院不合理：
- 如果保险公司认为转院并非出于医疗必要，而是基于个人主观意愿，如追求更高名气的医院或更舒适的治疗环境，那么保险公司可能会对转院后的费用提出异议或拒绝赔偿。例如，对于轻微伤势，原医院完全能够治疗，但患者仅因个人偏好要求转院，这种情况下保险公司可能不承担转院后额外增加的费用。
费用不合理：
- 即使转院本身合理，但如果转院后产生的费用明显超出常规或必要范围，如过度检查、使用昂贵非必需药品等，保险公司也可能只赔偿合理部分，对超出部分不予赔偿。因此，在转院治疗过程中，患者应尽量选择合理的医疗方案和药品，以避免不必要的费用支出。
三、建议与措施
事先与保险公司沟通：
- 在考虑转院前，建议与保险公司进行充分沟通，了解其对转院和赔偿的具体政策。这有助于患者明确转院后可能获得的赔偿范围，从而做出更合理的决策。
保留相关证据：
- 确保保存所有与转院相关的医疗文件、费用清单和保险公司沟通记录。这些证据在日后协商或法律诉讼中可能起到关键作用，有助于患者维护自己的合法权益。
考虑法律途径：
- 如果与保险公司就赔偿事宜产生争议，首先尝试通过沟通协商解决。如果协商不成，患者可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。
综上所述，合理的转院费用和遵循正常流程的转院行为，在符合保险合同约定的前提下，通常能够获得保险公司的赔偿。然而，为避免潜在的赔偿争议，建议在转院前与保险公司充分沟通，并确保所有费用均处于合理范围内。