在双方没有原则性过错，一方要求离婚并起诉的情况下，另一方是否可以不离，这并非由单方面意愿决定，而是需要依据法律规定和法院的判决来确定。以下从几个角度详细分析：

1. 法律原则与离婚条件：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，婚姻自由包括结婚自由和离婚自由。这意味着，任何一方都有权提出离婚，而另一方不能单方面阻止。
   • 离婚的条件通常包括感情确已破裂、调解无效等。在双方没有原则性过错（如重婚、家庭暴力、虐待遗弃等）的情况下，法院会综合考虑夫妻感情状况、婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等因素，来判断是否准予离婚。

2. 法院的判决依据：

   • 如果起诉离婚的一方能够提供充分证据证明夫妻感情确已破裂，且调解无效，法院可能会判决准予离婚。
   • 另一方如果不同意离婚，可以在诉讼过程中提出反驳意见，并提供证据证明夫妻感情尚未破裂，或者存在和好的可能。然而，最终是否准予离婚，仍由法院根据双方提供的证据和法律规定来综合判断。

3. 实际操作中的建议：

   • 积极沟通：在诉讼过程中，双方可以尝试通过沟通来解决问题，看是否能够达成和解或调解协议，从而避免离婚。
   • 提供证据：如果不同意离婚，应积极收集并提交证据，证明夫妻感情尚未破裂，或者存在和好的可能。这些证据可以包括聊天记录、照片、视频、证人证言等。
   • 寻求专业帮助：在整个过程中，可以寻求专业律师的帮助，以更好地了解自己的权利和义务，以及如何有效地进行辩护和提供证据。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院最终判决准予离婚，那么双方将需要按照判决内容来执行，包括财产分割、子女抚养等。
   • 如果法院判决不准离婚，那么双方将继续保持婚姻关系。然而，这并不意味着问题已经解决，双方仍需要努力改善夫妻关系，以避免未来再次面临离婚的风险。

总结来说，在双方没有原则性过错，一方要求离婚并起诉的情况下，另一方不能单方面决定不离。最终是否准予离婚，将由法院根据双方提供的证据和法律规定来综合判断。因此，建议双方积极沟通、提供证据，并寻求专业律师的帮助，以更好地应对这一挑战。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。