关于您提出的“分手了给的现金能要回来吗”这一问题，这确实是一个涉及法律与情感交织的复杂情况。为了给您提供清晰、详细且有深度的解答，我将从多个角度进行分析。

一、核心结论

分手后能否要回给对方的现金，主要取决于这笔现金的性质以及具体情况。一般而言，如果是无条件的赠与，那么分手后通常无法要求返还；但如果是附条件的赠与（如以结婚为目的）或者存在借贷关系，那么在特定条件下是可以要求返还的。

二、详细分析

1. 一般赠与

   • 情况说明：在恋爱期间，一方可能会出于表达爱意或增进感情的目的，自愿、无条件地给予对方现金或礼物。这种行为通常被视为一般赠与。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与合同一旦成立并完成，除非存在法定撤销情形，否则赠与人不得随意撤销赠与。因此，在一般赠与的情况下，分手后通常无法要求对方返还现金。

2. 附条件赠与（以结婚为目的）

   • 情况说明：若赠与的现金是以结婚为目的，如彩礼、购房款等大额支出，这类赠与则被视为附条件的赠与。
   • 法律后果：根据相关法律规定，如果双方最终未结婚，赠与方可以基于附条件赠与的性质要求受赠方返还财物。这是因为附条件的赠与在条件未满足时，赠与方有权撤销赠与。

3. 借贷关系

   • 情况说明：如果恋爱期间的现金往来明确表示为借款，或者有借条、聊天记录、转账备注等证据证明借贷关系的存在，那么这笔现金就属于借贷关系。
   • 法律后果：在借贷关系中，出借方有权要求借款方按照约定返还借款本金及利息。如果借款方拒绝返还，出借方可以通过法律途径追回借款。

4. 特殊情况下的赠与撤销

   • 情况说明：虽然这种情况在恋爱关系中较为罕见，但如果受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的权益，或者不履行赠与合同约定的义务，赠与人也有权撤销赠与。
   • 法律后果：在这种情况下，赠与人可以要求受赠方返还赠与的财物。但需要注意的是，这需要赠与人提供充分的证据来证明受赠人的行为符合撤销赠与的条件。

三、实践建议

1. 明确性质：在恋爱期间给予现金时，应明确其性质是赠与还是借款，并尽量通过书面形式（如借条、聊天记录等）进行确认，以避免日后纠纷。
2. 保留证据：无论是赠与还是借款，都应保存好相关的转账记录、聊天记录等证据，以便在必要时证明自己的主张。
3. 友好协商：如果分手后因为现金问题产生纠纷，首先应尝试友好协商解决。通过沟通，双方可能能够达成一个都能接受的解决方案。
4. 法律途径：如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决纠纷。在提起诉讼时，需要提供充分的证据来支持自己的主张。

综上所述，分手后能否要回给对方的现金取决于多种因素，包括现金的性质、相关证据以及是否存在法定撤销情形。在处理此类问题时，建议您保持冷静理性，遵循法律法规，通过合法途径维护自己的权益。如果无法确定现金的性质或存在争议，建议咨询专业律师以获取针对性的法律建议和帮助。