公司经营贷中间方不转款是否合法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
一、中间方的法律地位与合同义务
中间方的法律地位：
- 中间方在公司经营贷中通常扮演的是中介或代理的角色，其法律地位取决于其与贷款方、借款方之间的具体合同关系。
- 如果中间方与贷款方、借款方均签订了书面合同，并明确约定了其权利和义务，则中间方的行为应受合同约束。
合同义务：
- 若合同中明确规定了中间方有转款的义务，且中间方未按照合同约定履行该义务，则中间方的行为构成违约，可能面临法律责任。
- 违约责任的具体形式可能包括继续履行、赔偿损失等，具体取决于合同条款和法律规定。
二、中间方不转款的可能情形与法律后果
无正当理由不转款：
- 如果中间方无正当理由拒绝转款，且该行为违反了合同约定或法律规定，则中间方的行为可能构成违约或违法行为。
- 借款方可以依据合同条款或法律规定，要求中间方承担违约责任或赔偿损失。
存在合理理由不转款：
- 如果中间方因不可抗力、借款方违约等合理理由拒绝转款，且该理由符合合同约定或法律规定，则中间方的行为可能不构成违约或违法行为。
- 在这种情况下，借款方应理解并接受中间方的决定，或与中间方协商解决方案。
三、法律建议与风险防范
审查合同条款：
- 在签订涉及公司经营贷的合同时，应仔细审查合同条款，明确中间方的权利和义务，特别是转款义务的具体内容和条件。
- 确保合同条款清晰、明确，避免模糊或歧义条款导致的纠纷。
保留证据：
- 在合同履行过程中，应妥善保留与中间方沟通、协商的记录，以及转款相关的凭证和证据。
- 这些证据在发生纠纷时将起到关键作用，有助于证明各方的权利和义务。
及时咨询与维权：
- 如果发现中间方存在不转款等违约行为，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务。
- 根据律师的建议，采取合适的法律措施维护自己的合法权益，如提起诉讼或申请仲裁等。
总结来说，公司经营贷中间方不转款是否合法，取决于其是否违反了合同约定或法律规定。在签订合同时，应明确中间方的权利和义务；在合同履行过程中，应保留好相关证据；如果发生纠纷，应及时咨询专业律师并采取合适的法律措施维护自己的权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。