男方在对方不肯离婚的情况下，是可以起诉离婚的。以下从几个方面为你详细分析：
法律背景
根据我国《民法典》的相关规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。这意味着，无论对方是否同意离婚，只要一方坚持要求离婚，都有权向法院提起诉讼。
男方起诉离婚的具体情况
出轨行为作为离婚理由：
- 虽然出轨行为在道德上受到谴责，但在法律上，它并不是直接决定离婚与否的唯一因素。法院在判决离婚时，会综合考虑夫妻双方的感情是否确已破裂，以及是否存在其他导致感情破裂的情形。
- 如果男方能够提供充分证据证明出轨行为对夫妻感情造成了严重破坏，且双方感情确已破裂，那么法院在判决时可能会倾向于支持离婚。
对方不肯离婚的处理方式：
- 当对方不肯离婚时，男方可以通过起诉离婚的方式来解决。在诉讼过程中，法院会进行调解，如果调解无效，且确认双方感情确已破裂，法院会判决离婚。
- 需要注意的是，即使男方起诉离婚，法院也不一定会立即判决离婚。如果法院认为双方感情尚未完全破裂，或者存在和好的可能，可能会判决不准离婚。此时，男方可以在六个月后再次提起诉讼。
起诉离婚的流程：
- 男方需要准备起诉状和相关证据材料，向被告住所地或者经常居住地的人民法院提起诉讼。
- 法院在受理案件后，会安排开庭审理。在审理过程中，双方可以陈述自己的意见和提供证据。
- 法院会根据双方提供的证据和陈述，以及法律规定，作出判决。
法律建议
收集证据：
- 男方在起诉离婚前，应尽可能收集出轨行为的证据，如聊天记录、照片、视频等。这些证据在诉讼过程中可能起到关键作用。
寻求专业帮助：
- 离婚诉讼涉及法律程序和证据规则，男方可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
保持冷静和理性：
- 离婚诉讼可能是一个漫长而复杂的过程，男方应保持冷静和理性，避免情绪化行为对诉讼造成不利影响。
可能的法律后果
- 如果法院判决离婚，双方需要按照判决内容履行相关义务，如财产分割、子女抚养等。
- 如果法院判决不准离婚，男方可以在六个月后再次提起诉讼，或者通过其他方式尝试修复夫妻关系。
总之，男方在对方不肯离婚的情况下，是有权起诉离婚的。但具体结果需要根据双方的感情状况、证据情况以及法院的判决来确定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。