结论：在交通事故中，非机动车承担次要责任时，若其侵权行为导致他人人身损害并产生误工损失，也需按照责任比例赔偿误工费。
一、法律依据与赔偿原则
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿包括因误工减少的收入在内的多项费用。这意味着，无论责任主次，只要存在侵权行为并导致他人误工损失，侵权人都需承担相应的赔偿责任。
赔偿原则：
- 误工费的计算主要依据误工时间和受害人的收入状况。误工时间根据医疗机构出具的证明确定，收入状况则根据受害人是否有固定收入来具体计算。
- 在交通事故中，责任划分是影响赔偿比例的关键因素。次要责任方需按事故责任划分确定的比例赔偿误工费。
二、具体赔偿情况
非机动车与机动车之间的事故：
- 若非机动车承担次要责任，且其侵权行为导致机动车驾驶人或乘客误工，非机动车方需按照责任比例（如30%或40%，具体比例可能因地区司法实践而异）赔偿误工费。
- 若机动车购买了交强险和商业三者险，且保额足够，保险公司将依据事故实际情况和责任划分，帮助非机动车方承担误工费的赔偿责任。若未购买相关保险或保额不足，非机动车方则需自行承担赔偿责任。
非机动车与非机动车之间的事故：
- 双方按照事故责任比例分担误工费。非机动车次责时，通常需承担小部分误工费（如30%左右），另一非机动车方承担大部分（如70%）。
三、举例说明
假设甲（非机动车）与乙（机动车）发生交通事故，交警认定甲负次要责任，乙负主要责任。乙因伤住院治疗一个月，期间无法上班，单位停发工资8000元。若甲的侵权行为与乙的受伤存在因果关系，且当地司法实践中非机动车与机动车间次要责任赔偿比例为30%，则甲需赔偿乙误工费2400元（8000元×30%）。若乙购买了足额的交强险和商业三者险，这部分费用将由保险公司根据保险合同和事故责任进行赔付。
四、特殊情况与注意事项
保险赔付：
- 若次要责任方购买了相关保险，保险公司将在保额范围内承担赔偿责任。因此，在事故发生后，应及时向保险公司报案并提交相关证据材料。
证据要求：
- 误工费的主张需要提供相应的证据，如医疗机构出具的病休诊断证明、单位的误工证明、工资流水等。这些证据将有助于证明因事故导致的实际收入减少情况。
责任划分：
- 事故责任划分是影响赔偿比例的关键因素。因此，在事故发生后，应及时报警并等待交警部门出具事故责任认定书。
协商与诉讼：
- 在赔偿问题上，双方可以协商解决。若协商不成，可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，法院将根据事故实际情况、受害人误工及收入状况和保险公司规定等因素综合确定赔偿金额和责任比例。
总结与建议：非机动车在交通事故中承担次要责任时，若其侵权行为导致他人人身损害并产生误工损失，也需按照责任比例赔偿误工费。在处理此类事故时，建议及时报警、收集证据、与保险公司沟通并咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到妥善维护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。