结论：将老公的腿打紫了是否要坐牢，不能一概而论，这取决于伤情的严重程度以及是否存在其他法定情节。以下从不同角度进行分析：
一、伤情鉴定与法律后果
轻微伤：
- 如果经鉴定，老公的伤情构成轻微伤，那么这种行为通常不会构成刑事犯罪，但可能会受到《中华人民共和国治安管理处罚法》的处罚，如行政拘留、罚款等。
- 同时，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，你还需要承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
轻伤或重伤：
- 如果伤情构成轻伤或重伤，那么你的行为就可能构成故意伤害罪，需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。
- 在这种情况下，除了刑事责任外，你同样需要承担民事赔偿责任。
二、其他法定情节
自首与立功：
- 如果你在案发后能够主动投案自首，或者有立功表现，如协助警方抓捕其他犯罪嫌疑人等，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，你可以获得从轻或者减轻处罚的待遇。
家庭暴力与虐待：
- 如果这种行为是长期、反复发生的，且构成家庭暴力或虐待，那么除了上述法律后果外，你还可能面临更严重的社会舆论压力和道德谴责。同时，根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的相关规定，受害者有权向人民法院申请人身安全保护令，以保护自己的人身安全。
三、建议与措施
立即停止暴力行为：
- 无论伤情如何，暴力行为都是不可取的。你应该立即停止这种行为，并寻求和平、理性的方式解决家庭矛盾。
积极沟通与协商：
- 与老公进行坦诚的沟通，了解他的想法和需求，共同寻找解决问题的方法。如果无法自行解决，可以寻求家庭成员、朋友或专业人士的帮助。
寻求法律帮助：
- 如果你对伤情鉴定、法律后果或民事赔偿等方面存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以获取更详细、准确的法律建议。
关注受害者权益：
- 如果老公是受害者，你应该关注他的身心健康和合法权益，积极承担民事赔偿责任，并努力修复家庭关系。
最后，家庭暴力是严重的社会问题，不仅会对受害者造成身体和心理上的伤害，还会破坏家庭和谐与社会稳定。因此，我们应该坚决反对任何形式的家庭暴力行为，共同营造一个和谐、安全的家庭环境。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。