核心结论：若夫妻存在债务，同时他人欠妻子款项，这笔欠款原则上属于夫妻共同财产（若未特别约定为妻子个人财产），可优先用于偿还夫妻共同债务；若债务为妻子个人债务，则该欠款可先用于偿还其个人债务，剩余部分再按法律规定处理。以下分情况详细说明：

一、若债务为夫妻共同债务

1. 欠款性质认定：根据《民法典》第1062条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，归夫妻共同所有；第1064条规定，夫妻共同债务包括双方共同签名或事后追认的债务，以及为家庭日常生活需要所负的债务。若他人欠妻子的款项发生在婚姻关系存续期间，且无特别约定（如婚内财产协议明确约定为妻子个人财产），则该欠款属于夫妻共同财产。
2. 债务偿还顺序：夫妻共同财产需优先用于偿还夫妻共同债务。因此，他人欠妻子的款项可被债权人主张用于偿还夫妻共同债务。例如，若夫妻因购房向银行贷款（共同债务），银行有权要求用该欠款偿还贷款。
3. 操作方式：债权人可与夫妻协商，直接用欠款抵销债务；若协商不成，债权人可起诉夫妻双方，要求用该欠款偿还债务，法院会依法支持。

二、若债务为妻子个人债务

1. 欠款性质认定：若债务是妻子以个人名义超出家庭日常生活需要所负，且未用于夫妻共同生活、共同生产经营（如妻子单独借款用于个人投资失败），则属于妻子个人债务。此时，他人欠妻子的款项仍属于妻子个人财产（若未特别约定为共同财产）。
2. 债务偿还顺序：妻子个人财产需优先用于偿还其个人债务。因此，该欠款可先用于偿还妻子的个人债务，剩余部分若为夫妻共同财产，再按法律规定处理（如分割给丈夫一半）。
3. 操作方式：妻子的个人债权人可起诉妻子，要求用该欠款偿还债务；若丈夫主张该欠款为夫妻共同财产，需举证证明（如证明欠款来源于夫妻共同劳动或经营），否则法院一般认定该欠款为妻子个人财产。

三、特殊情形：欠款与债务的抵销

1. 直接抵销条件：若他人欠妻子的款项与夫妻债务的债权人相同（如夫妻欠A钱，同时他人也欠A钱且A将债权转让给妻子），则妻子可直接与债务人协商抵销，无需经过法院。
2. 间接抵销路径：若债权人不同，妻子可先收回他人欠款，再用该款项偿还债务；若妻子无力偿还债务，债权人可申请法院强制执行该欠款（无论债务是共同还是个人）。

建议：若涉及复杂债务关系（如债务金额较大、财产性质存疑），建议整理借款合同、婚姻财产协议等证据，向我进一步咨询具体操作方案。