在起诉离婚期间，若男方进行骚扰，女方可以采取以下措施来保护自己：

1. 明确骚扰行为并收集证据

   • 明确骚扰行为：首先，要清晰界定哪些行为构成骚扰，包括但不限于频繁的电话、短信轰炸，到女方工作场所或住所进行纠缠、吵闹，以及威胁、恐吓女方及其家人等。
   • 收集证据：针对这些行为，女方应详细记录每一次骚扰的具体情况，包括时间、地点、骚扰的具体内容及是否有目击者等关键信息。同时，留存好相关证据，如通讯记录（短信截图、通话录音）、视频影像（合法合规前提下的监控录像或他人拍摄的视频）等。这些证据在后续的法律程序中，如申请人身安全保护令或报警处理时，将起到关键作用。

2. 向相关机构寻求法律帮助

   • 向公安机关报案：如果男方的骚扰行为严重影响到女方的人身安全和正常生活，如暴力跟踪、威胁伤害等，女方应立即向当地公安机关报案。警方会根据具体情况进行处理，对男方采取相应的法律措施，如警告、罚款、拘留等。
   • 向法院申请人身安全保护令：女方还可以向正在审理离婚案件的法院申请人身安全保护令。需要提交书面申请，详细阐述骚扰行为及申请保护的具体措施。法院在受理申请后，会进行审查，并在规定时间内作出裁定。一旦保护令生效，男方将被禁止骚扰、跟踪、接触女方及其近亲属，并可能被责令迁出女方住所。若男方违反人身安全保护令，将可能面临法律责任，包括罚款、拘留甚至刑事责任。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的相关规定，当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险时，可以向人民法院申请人身安全保护令。人身安全保护令可以包括禁止被申请人实施家庭暴力、禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人及其相关近亲属等措施。

3. 借助其他力量支持

   • 告知男方工作单位或社区：将男方的骚扰行为告知其工作单位或所在社区，请求他们协助调解或对男方进行教育和约束。这种外部压力有时能促使男方停止骚扰行为。
   • 寻求家人和朋友的支持：家人和朋友的支持是不可或缺的。他们可以在精神上给予女方安慰和鼓励，也可以在必要时提供实际帮助，如陪同出行、帮助照顾子女等。
   • 采取实际防范措施：为了保护自己的人身安全，女方还可以采取一些实际的防范措施，如更换住址或电话号码以避免男方继续接触和骚扰；在公共场合保持警惕并尽量与他人同行；在家中安装安防设备如监控摄像头、报警器等以提高自身的安全感。

4. 关注心理健康

   • 面对骚扰行为带来的压力和困扰，女方还应关注自己的心理健康。如有需要，可以寻求心理咨询师的帮助以获取专业的心理支持和建议。心理咨询师可以帮助女方缓解心理压力，提供应对策略，增强其心理承受能力。

总结与建议： 在起诉离婚期间面对男方的骚扰行为，女方应勇敢站出来保护自己。通过明确骚扰行为并收集证据、向相关机构寻求法律帮助、借助其他力量支持以及关注心理健康等措施，女方将能够更好地应对这一挑战并维护自己的合法权益和人身安全。若遇到具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供针对性的法律建议。